Traducción de la letra de la canción Cry a Little - 54-40

Cry a Little (original)

Our clever hopes have expired
Unbitten by desire
Explain it I don’t get it We told each other we were dying
To be left as one
I’m gonna do do you a favour
I’m gonna show you now
You’re walking into the danger
Of bringing your man down
CHORUS
Cry a little cry a little harder
Cry a little for your man
Try a little try a little longer
Like I know you can
That’s how we dress for a ruin
What we never did we won’t be doing
You explain it I don’t get it We told each other we were dying
To be left as one
I’m gonna do you a favour
I’m gonna show you how
You’re walking into the danger
Of bringing your man down
CHORUS x 2
Written by Neil Osborne and 5440
Fifty-Four Forty Songs Inc./Sony-ATV Music Publishing Canada (SOCAN)

(traducción)

Nuestras inteligentes esperanzas han expirado
Sin morder por el deseo
Explícalo, no lo entiendo, nos dijimos que nos estábamos muriendo.
Para ser dejado como uno
te voy a hacer un favor
te voy a mostrar ahora
Estás caminando hacia el peligro
De derribar a tu hombre
CORO
Llorar un poco llorar un poco más fuerte
Llora un poco por tu hombre
Prueba un poco prueba un poco más
Como sé que puedes
Así es como nos vestimos para una ruina
Lo que nunca hicimos, no lo haremos
Lo explicas no lo entiendo Nos dijimos que nos estábamos muriendo
Para ser dejado como uno
te voy a hacer un favor
Te voy a mostrar cómo
Estás caminando hacia el peligro
De derribar a tu hombre
CORO x 2
Escrito por Neil Osborne y 5440
Fifty-Four Forty Songs Inc./Sony-ATV Music Publishing Canada (SOCAN)