Traducción de la letra de la canción A Big Idea - 54-40

A Big Idea (original)

From my side I never mind
I can climb just to ride to nowhere
I don’t think about a thing
I can bring on anything from nowhere
Critics who never do
Wanted to get to nowhere
I don’t care if it’s not fair
Who ever is there we’re in nowhere
Primitive people at usual work
One hops with the other while another
Pretends to sprinkle red hot dirt
A pit of young breeders check their work
They undo the chords they told me not to move
None of us are hurt but we’re all red handed
You can come back now, no use holding
Out where your brain is somewhere growing
A Big Idea

(traducción)

Por mi parte no me importa
Puedo escalar solo para viajar a ninguna parte
no pienso en nada
Puedo traer cualquier cosa de la nada
Críticos que nunca lo hacen
Quería llegar a ninguna parte
No me importa si no es justo
Quienquiera que esté allí, estamos en ninguna parte
Gente primitiva en el trabajo habitual
Uno salta con el otro mientras otro
Pretende rociar tierra al rojo vivo
Un grupo de jóvenes criadores revisan su trabajo
Deshacen los acordes me dijeron que no me moviera
Ninguno de nosotros está herido, pero todos estamos con las manos en la masa
Puedes volver ahora, no sirve de nada esperar
Donde tu cerebro está en algún lugar creciendo
una gran idea