Traducción de la letra de la canción Ljusalfheim - Therion

Ljusalfheim (original)

Solar glare from Lord Frej
The Shining One
In Ljusalfheim he’s King of elves
High above the rainbow
And in the tarn deep in the wood
You’ll find elves
Follow their light
It’s brighter than the sun
It makes you fly…
In the realm of Alfheim
You never know what you have seen
A pale mirage?
Beauty makes you sunblind
It fills your mind
You fly away and lose your mind
Fly with their wings
They make you feel so free
But you may fall…
Flee from their light
They’ll maybe drag you down
Or make you fly…

(traducción)

Resplandor solar de Lord Frej
el que brilla
En Ljusalfheim es el rey de los elfos
Muy por encima del arco iris
Y en el lago profundo en el bosque
Encontrarás duendes
Sigue su luz
es más brillante que el sol
Te hace volar...
En el reino de Alfheim
Nunca sabes lo que has visto
¿Un espejismo pálido?
La belleza te ciega al sol
Llena tu mente
Vuelas lejos y pierdes la cabeza
Vuela con sus alas
Te hacen sentir tan libre
Pero puedes caer...
Huye de su luz
Tal vez te arrastren hacia abajo
O hacerte volar…