Traducción de la letra de la canción Stoneground Words - Melanie

Stoneground Words (original)

Sand me down to the nerve
Made to live on stouneground words
Imagine that, you’ve done all that
And I come back for more
Imagine that, I lived on that
And I will live for more
I entered dancing and looked for my partner
I thought the path could be a double road
You played my heart like a drum beating warning
Oh, I guess I’m gonna dance this one alone
I’ll go to the garden that follows the seasons
Live in the field where the healing grass grows
Go to the mountains where air’s clear for breathing
Clear is just another way to see
I feel to know
Cleanse in the ocean, bathe in the power
Live with the sea and I rise for the tide
Go to the place where the water will bring me
I’m the rivers lover, but I’ll be the oceans bride
And they sand me down to the nerve
Make me live on stouneground words
Imagine that, you’ve done all that
And I come back for more
Imagine that, I lived on that
And I will live for more

Stoneground Words (traducción)

Lijame hasta el nervio
Hecho para vivir en palabras empedradas
Imagina eso, has hecho todo eso
Y vuelvo por más
Imagínate eso, yo viví de eso
Y viviré por más
entré a bailar y busqué a mi pareja
Pensé que el camino podría ser un camino doble
Tocaste mi corazón como un tambor de advertencia
Oh, supongo que voy a bailar este solo
Iré al jardín que sigue las estaciones
Vive en el campo donde crece la hierba curativa
Ve a las montañas donde el aire es claro para respirar
Claro es solo otra forma de ver
siento saber
Límpiate en el océano, báñate en el poder
Vivo con el mar y me levanto por la marea
Ir al lugar donde el agua me traerá
Soy la amante de los ríos, pero seré la novia de los océanos
Y me lijan hasta el nervio
Hazme vivir en palabras pedregosas
Imagina eso, has hecho todo eso
Y vuelvo por más
Imagínate eso, yo viví de eso
Y viviré por más