Traducción de la letra de la canción Do You Believe - Melanie

Do You Believe (original)

Do you believe it’s morning
I’m alive but that’s the last thing on my mind
If our nighttime words mean good-bye
Let our morning words be kind
Didn’t your eyes say you’d never change your mind
Didn’t my eyes say I do believe your eyes
I do believe them, I do believe your eyes
I lose vision once in awhile
We all got grounded at the start
But I still believe in magic
It comes from seeing with the heart
I do believe it, I do believe my eyes
I do believe it, the magic’s in our eyes
I went to bed at sunrise
Now I’ll sleep the whole day through
My eyes will open to the darkness
And in the darkness will be you
And in the darkness my only light is you
And in the darkness the light is in your eyes
I do believe, I do believe your eyes
I do, the light is in your eyes
Do you, do you believe my eyes
I do believe
Do you, do you believe my eyes
I do
I do believe your eyes
I do believe, I do believe your eyes

Do You Believe (traducción)

¿Crees que es de mañana?
Estoy vivo pero eso es lo último en mi mente
Si nuestras palabras nocturnas significan adiós
Que nuestras palabras matutinas sean amables
¿No dijeron tus ojos que nunca cambiarías de opinión?
¿No dijeron mis ojos que creo en tus ojos?
Les creo, creo en tus ojos
Pierdo la visión de vez en cuando
Todos nos castigaron al principio
Pero sigo creyendo en la magia
Viene de ver con el corazón
Yo sí lo creo, yo sí creo mis ojos
Lo creo, la magia está en nuestros ojos
me fui a la cama al amanecer
Ahora dormiré todo el día
Mis ojos se abrirán a la oscuridad
Y en la oscuridad estarás tú
Y en la oscuridad mi única luz eres tú
Y en la oscuridad la luz está en tus ojos
Yo sí creo, yo sí creo tus ojos
Yo sí, la luz está en tus ojos
¿Crees en mis ojos?
yo si creo
¿Crees en mis ojos?
Hago
Creo en tus ojos
Yo sí creo, yo sí creo tus ojos