Traducción de la letra de la canción Satisfied - Van Morrison

Satisfied (original)

Let’s go walkin' up that mountainside
Look down in the valley down below
And we survey this wondrous scene
Wait a minute-
Hold that dream
Hold that dream
Don’t want to change my name and write a book
Just like catcher in the rye
Settle down in a shady nook
Talkin' to my baby now
I’m satisfied
With my world
Cause I made it
The way it is
Satisfied (satisfied.)
Inside
Go to the mountain
Come back to the city
Where a whole lot of things
Don’t look very pretty
Spiritual hunger and spiritual thirst
But you got to change it
On the inside first
To be satisfied
To be satisfied
Sometimes I think I know where it’s at
Other times I’m completely in the dark
You know, baby, cause and effect
I got my karma from here right to new york
I’m satisfied
With my world
Cause I made it
The way it is
Satisfied (satisfied)
Inside
Sometimes I think I know how it is
Other times I’m completely in the dark
You know, baby, cause and effect
I’ve got my karma from here right to new york
I’m satisfied
Cause I made it
The way it is
I’m satisfied (satisfied)
Inside

Satisfied (traducción)

Vamos a caminar por la ladera de esa montaña
Mira hacia abajo en el valle de abajo
Y examinamos esta maravillosa escena
Espera un minuto-
Sostén ese sueño
Sostén ese sueño
No quiero cambiar mi nombre y escribir un libro
Como el guardián entre el centeno
Acomódate en un rincón sombreado
Hablando con mi bebé ahora
Estoy satisfecho
con mi mundo
Porque lo logré
la forma en que es
Satisfecho (satisfecho.)
En el interior
ir a la montaña
Vuelve a la ciudad
donde un montón de cosas
no te ves muy bonita
Hambre espiritual y sed espiritual
Pero tienes que cambiarlo
Por dentro primero
Estar satisfecho
Estar satisfecho
A veces creo que sé dónde está
Otras veces estoy completamente a oscuras
Ya sabes, bebé, causa y efecto
Obtuve mi karma de aquí directo a Nueva York
Estoy satisfecho
con mi mundo
Porque lo logré
la forma en que es
satisfecho (satisfecho)
En el interior
A veces creo que sé cómo es
Otras veces estoy completamente a oscuras
Ya sabes, bebé, causa y efecto
Tengo mi karma desde aquí hasta Nueva York
Estoy satisfecho
Porque lo logré
la forma en que es
Estoy satisfecho (satisfecho)
En el interior