
Fecha de emisión: 31.12.1990
Idioma de la canción: inglés
Khosara(original) |
What a shame, what a shame |
Your separation oh neighbor |
My eyes are crying for you with bitterness |
What a shame |
My days, my nights |
Searching for you |
The traces of my life |
I see them with your eyes |
My eyes are sleepless |
My tears are confused |
My eyes are crying over you in bitterness |
What a shame, what a shame |
The heart that shares you is hurt |
Where will it escape your love and go? |
The fire of desire pains me |
And I’m unable to speak |
I was satisfied with a smile or a glance of acknowledgement |
My eyes are crying for you with bitterness |
What a shame, what a shame |
Your separation oh neighbor |
Oh hearer of my calls |
My beloved have left me |
My worries and my sorrows |
And the confusion of my eyes |
Sometimes among my sleeplessness |
Sometimes among my tears |
What a pity, what a shame |
Your separation oh neighbor |
(traducción) |
Que pena, que pena |
tu separación oh vecina |
Mis ojos lloran por ti con amargura |
Qué lástima |
Mis días, mis noches |
Buscándote |
Las huellas de mi vida |
Los veo con tus ojos |
Mis ojos están insomnes |
Mis lágrimas se confunden |
Mis ojos lloran por ti con amargura |
Que pena, que pena |
El corazón que te comparte está herido |
¿A dónde escapará de tu amor e irá? |
Me duele el fuego del deseo |
y no puedo hablar |
Quedé satisfecho con una sonrisa o una mirada de reconocimiento |
Mis ojos lloran por ti con amargura |
Que pena, que pena |
tu separación oh vecina |
Oh oyente de mis llamadas |
Mis amados me han dejado |
Mis preocupaciones y mis penas |
Y la confusión de mis ojos |
A veces entre mis desvelos |
A veces entre mis lágrimas |
Que lástima, que vergüenza |
tu separación oh vecina |
Nombre | Año |
---|---|
Je t'aime | 2014 |
Sawah | 2013 |
Ahwak | 1975 |
Bahlam Bik | 2021 |
Kont Fein | 1958 |
Oulli Haga | 1962 |
Ashanak Ya Amar | 2021 |
El Helwa | 1975 |
Sawwah Live | 1977 |
Ana Lak Ala Toul | 1975 |
Olly Haga | 1975 |
Bahlam beek | 2015 |
El Layali | 1942 |
Toba | 1975 |
Haram Ya Nar | 1972 |
Be amr el hob | 2013 |
Dehk we leab | 2015 |
Hobak nar | 2015 |
Hobbak Nar | 1947 |
Ba'd eih | 2013 |