
Fecha de emisión: 04.11.2021
Idioma de la canción: árabe
Ashanak Ya Amar(original) |
عشانك يا قمر أطلعلك القمر |
مادام هواك أمر أطاوعك يا قمر |
احبك احبك احبك يا قمر |
أطويلك السما على جناح الهوى |
بروحي المغرمة وقلبي اللي انكوى |
وأسمعك كلام ما يقوله إلا أنا |
عذابي في الغرام وفي جنة حبنا |
قمر سلمته قلبي سلمني للسهر |
وفي نوره شفت حبي ارحمني يا قمر |
حرام يضنيني حبك وعندك الدوا |
جمال كلمة بحبك لما نقولها سوا |
(traducción) |
Por ti, oh luna, te mostraré la luna |
Mientras tu amor sea un asunto, te obedezco, Luna |
te amo te amo te amo luna |
Te elevaré al cielo en el ala de la fantasía |
Con mi alma herida y mi corazón roto |
Y te escucho decir lo que solo yo digo |
Mi tormento en el amor y en el paraíso de nuestro amor |
La luna le dio mi corazón me dio para quedarme despierto |
Y en su luz vi mi amor, ten piedad de mí, oh luna |
Está prohibido que tu amor me abrume y tienes medicinas |
La belleza de la palabra te amo cuando la decimos juntos |
Nombre | Año |
---|---|
Je t'aime | 2014 |
Sawah | 2013 |
Ahwak | 1975 |
Bahlam Bik | 2021 |
Kont Fein | 1958 |
Oulli Haga | 1962 |
El Helwa | 1975 |
Khosara | 1990 |
Sawwah Live | 1977 |
Ana Lak Ala Toul | 1975 |
Olly Haga | 1975 |
Bahlam beek | 2015 |
El Layali | 1942 |
Toba | 1975 |
Haram Ya Nar | 1972 |
Be amr el hob | 2013 |
Dehk we leab | 2015 |
Hobak nar | 2015 |
Hobbak Nar | 1947 |
Ba'd eih | 2013 |