Traducción de la letra de la canción Bud - Ruby

Bud (original)

Start at my toes
For this is where the evil grows
My legs are sharp, might split your skin
And spill the juice that feeds your grin
Take to walking up my spine
See my love drip down like spit wine
And then I’ll take your jewels in my bag
And take 'em home to mama
I’ll put your jewels in my bag
And take 'em home to mama
Take the slaughter to the lamb
Take the hung to the ham and back
Take the neck to the crack and pow
How does it feel
Whatever you get you steal
And I’m bored here, rooted to the floor
And what I want you just can’t buy anymore
So I’ll collect your jewels in my bag
And take 'em home to mama
I’ll put your jewels in my bag
And take 'em home to mama
I want some push to my shove
But your hand is in my glove
And I’m mad, bad, ripped raw and bleeding
Swinging like a beef hook on the hips of hell
And the stains on my boots say my life is going well
To snap your skinny neck in two
Would be the least that I could do
So I’ll collect your jewels in my bag
And take 'em back to mama
I’ll put your jewels in my bag
And take 'em home to mama
Stop at my bones
For here my evil made its home
For this is where the evil grows X8

(traducción)

Empezar en mis dedos de los pies
Porque aquí es donde crece el mal
Mis piernas son afiladas, podrían partirte la piel
Y derrama el jugo que alimenta tu sonrisa
Toma para caminar por mi columna vertebral
Ver mi amor gotear como vino escupido
Y luego llevaré tus joyas en mi bolso
Y llévalos a casa con mamá
Pondré tus joyas en mi bolso
Y llévalos a casa con mamá
Lleva la matanza al cordero
Llevar la colgada al jamón y vuelta
Lleva el cuello al crack y pow
Cómo se siente
Lo que consigas lo robas
Y estoy aburrido aquí, arraigado al suelo
Y lo que quiero que ya no puedas comprar
Así que recogeré tus joyas en mi bolso
Y llévalos a casa con mamá
Pondré tus joyas en mi bolso
Y llévalos a casa con mamá
Quiero un empujón a mi empujón
Pero tu mano está en mi guante
Y estoy enojado, mal, desgarrado y sangrando
Columpiándose como un gancho de carne en las caderas del infierno
Y las manchas en mis botas dicen que mi vida va bien
Para romper tu cuello flaco en dos
Sería lo menos que podría hacer
Así que recogeré tus joyas en mi bolso
Y llévatelos a mamá
Pondré tus joyas en mi bolso
Y llévalos a casa con mamá
Detente en mis huesos
Porque aquí mi mal hizo su hogar
Porque aquí es donde crece el mal X8