| You gon' let the world know and let her know, you know what I’m sayin'?
| Vas a hacerle saber al mundo y hacerle saber, ¿sabes lo que estoy diciendo?
|
| Let them know how you feel
| Hágales saber cómo se siente
|
| (ATL Jacob, ATL Jacob)
| (ATL Jacob, ATL Jacob)
|
| Yeah, you know that I’m about it
| Sí, sabes que estoy al tanto
|
| Don’t even gotta talk about it
| Ni siquiera tengo que hablar de eso
|
| You know I’m not jus anybody
| sabes que no soy nadie
|
| So don’t even try to play shy with me
| Así que ni siquiera intentes jugar tímido conmigo
|
| Yeah, sometimes you gotta let a female know, you not jus some regular dude
| Sí, a veces tienes que hacerle saber a una mujer, no eres solo un tipo normal
|
| Not an average
| No es un promedio
|
| It’s hard to compare this shit
| Es difícil comparar esta mierda
|
| Really unordinary, you know what I’m sayin'?
| Realmente poco común, ¿sabes lo que digo?
|
| Chance of a lifetime, you feel me?
| Oportunidad de tu vida, ¿me entiendes?
|
| You the one, one girl
| Tú eres la única, una chica
|
| Yeah, you all that
| Sí, todo eso
|
| Me and you alone, picture all that
| Tú y yo solos, imagina todo eso
|
| Took a chance on each other, don’t want to hold back
| Se arriesgaron el uno con el otro, no quiero contenerme
|
| But if you do, just let me know, so I know how to move
| Pero si lo haces, solo házmelo saber, para que sepa cómo moverme.
|
| Cartier’d your wrist and I VV’d your neck
| Cartier'd tu muñeca y yo VV'd tu cuello
|
| King of R&B but I got divorcees
| Rey del R&B pero tengo divorciados
|
| Bought the Maybach truck, I want these V’s, all checks
| Compré el camión Maybach, quiero estas V, todos los cheques
|
| And if they ever tell you different, don’t believe the news
| Y si alguna vez te dicen diferente, no creas la noticia
|
| Yeah, you know that I’m about it
| Sí, sabes que estoy al tanto
|
| Don’t even gotta talk about it
| Ni siquiera tengo que hablar de eso
|
| You know I’m not jus anybody
| sabes que no soy nadie
|
| So don’t even try to play shy with me
| Así que ni siquiera intentes jugar tímido conmigo
|
| Yeah, you know that I’m about it
| Sí, sabes que estoy al tanto
|
| Don’t even gotta talk about it
| Ni siquiera tengo que hablar de eso
|
| You know I’m not jus anybody
| sabes que no soy nadie
|
| So don’t even try to play shy with me
| Así que ni siquiera intentes jugar tímido conmigo
|
| You the one, one girl
| Tú eres la única, una chica
|
| Yeah, you all that
| Sí, todo eso
|
| Picture me and you alone, that’s picture perfect
| Imagínate a mí y a ti solos, esa es una imagen perfecta
|
| Took a chance on each other, don’t want you to hold back
| Nos arriesgamos el uno al otro, no quiero que te contengas
|
| But if you do, just let me know, so I know how to move
| Pero si lo haces, solo házmelo saber, para que sepa cómo moverme.
|
| Platinum VVS, cuffs on your wrist
| Platinum VVS, puños en la muñeca
|
| Real trap nigga, yeah, popstar checks
| Nigga trampa real, sí, cheques de estrellas del pop
|
| Cop the double R, I want these Billboard checks
| Coge la doble R, quiero estos cheques de Billboard
|
| If they tell you anything different, don’t believe the news
| Si te dicen algo diferente, no creas la noticia
|
| Girl, you know I’m about it
| Chica, sabes que estoy al tanto
|
| We ain’t gotta talk about it
| No tenemos que hablar de eso
|
| You know I’m not jus anybody
| sabes que no soy nadie
|
| So don’t even try to play shy with me
| Así que ni siquiera intentes jugar tímido conmigo
|
| Yeah, you know that I’m about it
| Sí, sabes que estoy al tanto
|
| Don’t even gotta talk about it
| Ni siquiera tengo que hablar de eso
|
| You know I’m not jus anybody
| sabes que no soy nadie
|
| So don’t even try to play shy with me
| Así que ni siquiera intentes jugar tímido conmigo
|
| Yeah, you know that I’m about it
| Sí, sabes que estoy al tanto
|
| Don’t even gotta talk about it
| Ni siquiera tengo que hablar de eso
|
| You know I’m not jus anybody
| sabes que no soy nadie
|
| So don’t even try to play shy with me
| Así que ni siquiera intentes jugar tímido conmigo
|
| Cartier’d your wrist and I VV’d your neck
| Cartier'd tu muñeca y yo VV'd tu cuello
|
| King of R&B but I got divorcees
| Rey del R&B pero tengo divorciados
|
| Bought the Maybach truck, I want these V’s, all checks
| Compré el camión Maybach, quiero estas V, todos los cheques
|
| And if they ever tell you different, don’t believe the news | Y si alguna vez te dicen diferente, no creas la noticia |