Traducción de la letra de la canción Spirit - Van Morrison

Spirit (original)

When you’ve given up hope & you’re down in despair
When you’ve given up hope & you’re down in despair
When you’ve given up hope & you’re down in despair
When you’ve given up-
And you sit in your room and you’re all alone
And you turn to the one and you turn inside
For a while
Say, help me, angel
Oh, no, never let spirit die
Oh, no, spirit don’t ever die
Oh, no, never let spirit die
Oh, no, spirit don’t ever die
Spirit don’t ever die
And you go inside for a while
And you turn to the one
And you turn inside for a while
You turn it around
And you follow the road
And you get you back out
And you follow the road
Then you get you back home
And you follow the road
And you get you back out
And you follow the road
And you get you back home
Oh, no, never let spirit die
Oh, no, spirit don’t ever die
Oh.
no, never let spirit die
Oh, no, spirit don’t ever die.
.
Spirit, don’t ever die
And you keep walkin' on
And you keep walkin' on
Spirit in your soul
You keep walkin' on
And you keep walkin' on
And you turn it around
And you turn it around.
.
Oh, no, spirit don’t ever die

Spirit (traducción)

Cuando has perdido la esperanza y estás desesperado
Cuando has perdido la esperanza y estás desesperado
Cuando has perdido la esperanza y estás desesperado
Cuando te has rendido -
Y te sientas en tu habitación y estás solo
Y te volteas al uno y te volteas por dentro
Por un momento
Di, ayúdame, ángel
Oh, no, nunca dejes que el espíritu muera
Oh, no, el espíritu nunca muere
Oh, no, nunca dejes que el espíritu muera
Oh, no, el espíritu nunca muere
Espíritu nunca mueras
Y entras por un rato
Y te vuelves hacia el
Y te vuelves adentro por un tiempo
le das la vuelta
Y sigues el camino
Y te vuelves a sacar
Y sigues el camino
Entonces te llevas de vuelta a casa
Y sigues el camino
Y te vuelves a sacar
Y sigues el camino
Y te llevas de vuelta a casa
Oh, no, nunca dejes que el espíritu muera
Oh, no, el espíritu nunca muere
Vaya.
no, nunca dejes que el espíritu muera
Oh, no, el espíritu nunca muere.
.
Espíritu, nunca mueras
Y sigues caminando
Y sigues caminando
Espíritu en tu alma
Sigues caminando
Y sigues caminando
Y le das la vuelta
Y le das la vuelta.
.
Oh, no, el espíritu nunca muere