Traducción de la letra de la canción Breakdown - Agent Orange

Breakdown (original)

they want us to tell them
what to burn into the groove
we’re just gonna sit
and let them make the first move
the radio obsession
doesn’t mean a thing to me
i don’t like first impressions
and i don’t watch much tv i don’t want to think about it who, what, when, or where
i don’t want to think about it i don’t really care
i don’t want to think about
creating something new
i don’t want to think about it because i’ve got much better
things to do
i don’t want to think about it i don’t want to see
i don’t want to know
the kind of fool
they’ll make of me the public gets what they deserve
not what they demand
unless we all decide to be
a business, not a band
i don’t want to think about it who, what, when, or where
i don’t want to think about it i don’t really care
i don’t want to think about
creating something new
i don’t want to think about it because i’ve got much better
things to do — just like you
it’s just an awful nightmare
and i get these awful headaches
and i can’t get any sleep at night
i don’t know what to do
i don’t know where to turn
or what to think
i haven’t got a clue
i don’t know what’s come over me
i’m getting dizzy
please will someone make it stop

Breakdown (traducción)

quieren que les digamos
qué grabar en la ranura
solo vamos a sentarnos
y que ellos den el primer paso
la obsesión radiofónica
no significa nada para mi
no me gustan las primeras impresiones
y no veo mucha televisión no quiero pensar en quién, qué, cuándo o dónde
no quiero pensar en eso realmente no me importa
no quiero pensar en
creando algo nuevo
no quiero pensar en eso porque tengo mucho mejor
cosas para hacer
no quiero pensar en eso no quiero ver
no quiero saber
el tipo de tonto
haran de mi que el publico tenga su merecido
no es lo que exigen
a menos que todos decidamos ser
un negocio, no una banda
no quiero pensar en quién, qué, cuándo o dónde
no quiero pensar en eso realmente no me importa
no quiero pensar en
creando algo nuevo
no quiero pensar en eso porque tengo mucho mejor
cosas que hacer, como tú
es solo una horrible pesadilla
y tengo estos terribles dolores de cabeza
y no puedo dormir por la noche
no se que hacer
no se a donde acudir
o que pensar
no tengo ni idea
no se que me pasa
me estoy mareando
por favor, ¿alguien hará que se detenga?