Traducción de la letra de la canción Cookout - Wiz Khalifa, Chevy Woods

Cookout (original)

And that’s a round of applause
Ladies and gentleman
I’d like to shout out Taylor Gang
And shout out my car keys
It’s big business bitch
I’m just chilling, loc’ing, sipping, smoking
Like a G should
On my fly old school shit: Clint Eastwood
Tell a friend, bring a friend, its a Cookout
We gon' drink, we gon' smoke
We gon' turn this bitch out
Roll another doobie
Only papers, baby fill it with that ooh-wee
Let a G roll the OG, then roll one for OG
Yeah that’s the homie
Zig-zags baby no leaf
Acting like you know the Wizzle man, that’s my homie
If that’s gin nigga, pour me
Sippin' slow, she go down slow like a slow leaf
Cop the car from the dealer
Pulled off thumbs up to the homie Mac Miller
King Kong, young gorilla
My cup overfloweth, I’mma rhyme spilla'
All day Mr. Count It Up
I lost count I don’t ever think its enough
I get it 100 after 100
So everything you did with that money I done done it
Gone!
Drop top, leather seats
Tape deck playing, she a freak
It ain’t about money, it ain’t my language
Don’t know my name in memory of Rick James, Bitch!
You know that I’m a Taylor tho?
So to the cops Cartoon George «which way’d he go?»
Shit, nigga I did blew 80 O’s, the 80′s O’s the 80 mo'
In my lifetime, No Jay Z
Just OZ’s, roll something, smoke weed
Drink liquor, double cups
No lean in it, fuck is up
I tell her «bitch, I be airborne»
Then in a minute in my lap where her hair gone
She Keep it G, she love a nigga
I tell her chill, I’m fucking witcha
I’ma roll one up, as you should
We gon' smoke old school joints: Clint Eastwood
I’m gon roll one up, as you should
We gon' smoke old school joints: Clint Eastwood
Uh, best board the time machine, bitch
You can write a movie off the shit I done seen
Rolling them Khalifa papers up with all kinds of green
Smoking while I’m rapping nigga, don’t get no time between
Yeah I came up in the game, it took time you see
I’ll show you how to get your money up and get high as me
Talk to my Dad the other day said he proud of me
My girl says she found 30 racks when she found my jeans
I told her blow it, like her nose was running
What you hatin' me for fam, get some hoes or something
Niggas know me for twisting a whole ki
Fuck around I might charge you a O or something
I’m a let you hold it and you owe us nothing
Its the shit I be smoking so be careful how you roll it when you cuffin'
Got a projecter in the crib like nino
Niggas ain’t gotta talk about it, we know

Cookout (traducción)

Y eso es una ronda de aplausos
Damas y Caballeros
Me gustaría gritar a Taylor Gang
Y gritar las llaves de mi auto
Es una gran perra de negocios
Solo me estoy relajando, buscando, bebiendo, fumando
Como un G debería
On my fly mierda de la vieja escuela: Clint Eastwood
Dile a un amigo, trae a un amigo, es una comida al aire libre
Vamos a beber, vamos a fumar
Vamos a sacar a esta perra
Tira otro doobie
Solo papeles, cariño, llénalo con ese ooh-wee
Deje que una G lance el OG, luego lance una para OG
Sí, ese es el homie
Zig-zags bebé sin hoja
Actuando como si conocieras al hombre Wizzle, ese es mi homie
Si eso es gin nigga, sírveme
Bebiendo lento, baja lento como una hoja lenta
Cop el coche del concesionario
Le quitó el visto bueno al homie Mac Miller
King Kong, joven gorila
Mi copa se desborda, soy una rima derramada
Todo el día Sr. Cuéntalo
Perdí la cuenta, nunca creo que sea suficiente
Lo consigo 100 después de 100
Así que todo lo que hiciste con ese dinero lo hice yo
¡Ido!
techo abatible, asientos de cuero
toca casetes, ella es un bicho raro
No se trata de dinero, no es mi idioma
¡No sé mi nombre en memoria de Rick James, perra!
¿Sabes que soy una Taylor aunque?
Así que a los policías Cartoon George "¿por dónde se fue?"
Mierda, nigga, volé 80 O's, los 80's O's los 80 meses
En mi vida, No Jay Z
Solo OZ's, rueda algo, fuma hierba
Beber licor, copas dobles
No te apoyes en eso, joder está arriba
Yo le digo «perra, estoy en el aire»
Luego, en un minuto, en mi regazo, donde se fue su cabello
Ella lo mantiene G, ella ama a un negro
Le digo que se relaje, estoy jodidamente bruja
Voy a enrollar uno, como deberías
Vamos a fumar porros de la vieja escuela: Clint Eastwood
Voy a enrollar uno, como deberías
Vamos a fumar porros de la vieja escuela: Clint Eastwood
Uh, mejor sube a la máquina del tiempo, perra
Puedes escribir una película de la mierda que he visto
Enrollando los papeles Khalifa con todo tipo de verde
Fumando mientras estoy rapeando nigga, no tengas tiempo entre
Sí, se me ocurrió en el juego, tomó tiempo, ya ves
Te mostraré cómo recuperar tu dinero y drogarte como yo
Hablar con mi papá el otro día dijo que estaba orgulloso de mí
Mi chica dice que encontró 30 estantes cuando encontró mis jeans
Le dije que lo soplara, como si su nariz estuviera goteando
¿Por qué me odias, familia? Consigue algunas azadas o algo
Los negros me conocen por torcer todo un ki
Vete a la mierda, podría cobrarte una O o algo así
Voy a dejar que lo aguantes y no nos debes nada
Es la mierda que estaré fumando, así que ten cuidado de cómo lo enrollas cuando estás jodiendo
Tengo un proyector en la cuna como nino
Niggas no tiene que hablar de eso, lo sabemos