| Upa Neguinho (original) | Upa Neguinho (traducción) |
|---|---|
| Upa, neguinho na estrada | Upa, negro en el camino |
| Upa, pra lá e pra cá | Vaya, de ida y vuelta |
| Virge, que coisa mais linda | Virgen que cosa mas bonita |
| Upa, neguinho, começando andar | Upa, nigga, comenzando a caminar |
| Upa, neguinho na estrada | Upa, negro en el camino |
| Upa, pra lá e pra cá | Vaya, de ida y vuelta |
| Virge, que coisa mais linda | Virgen que cosa mas bonita |
| Upa, neguinho, começando andar | Upa, nigga, comenzando a caminar |
| Começando a andar | empezando a caminar |
| Começando a andar | empezando a caminar |
| E já começa a apanhar | Y ya está empezando a prender |
| Cresce neguinho e me abraça | Crece pequeño negro y abrázame |
| Cresce e me ensina a cantar | Madura y enséñame a cantar |
| Eu vim de tanta desgraça | vengo de tanta desgracia |
| Mas muito te posso ensinar | Pero puedo enseñarte mucho. |
| Mas muito te posso ensinar | Pero puedo enseñarte mucho. |
| Capoeira, posso ensinar | Capoeira, puedo enseñar |
| Ziquizira, posso ensinar | Ziquizira, puedo enseñar |
| Valentia, posso emprestar | Valentía, ¿puedo tomar prestado? |
| Mas liberdade só posso esperar | Pero la libertad solo puedo esperar |
| Upa, neguinho na estrada | Upa, negro en el camino |
| Upa, pra lá e pra cá | Vaya, de ida y vuelta |
| Virge, que coisa mais linda | Virgen que cosa mas bonita |
| Upa, neguinho, começando andar | Upa, nigga, comenzando a caminar |
| Upa, neguinho na estrada | Upa, negro en el camino |
| Upa, pra lá e pra cá | Vaya, de ida y vuelta |
| Virge, que coisa mais linda | Virgen que cosa mas bonita |
| Upa, neguinho, começando andar | Upa, nigga, comenzando a caminar |
| Começando a andar | empezando a caminar |
| Começando a andar | empezando a caminar |
| E já começa a apanhar | Y ya está empezando a prender |
| Cresce neguinho e me abraça | Crece pequeño negro y abrázame |
| Cresce e me ensina a cantar | Madura y enséñame a cantar |
| Eu vim de tanta desgraça | vengo de tanta desgracia |
| Mas muito te posso ensinar | Pero puedo enseñarte mucho. |
| Mas muito te posso ensinar | Pero puedo enseñarte mucho. |
| Capoeira, posso ensinar | Capoeira, puedo enseñar |
| Ziquizira, posso ensinar | Ziquizira, puedo enseñar |
| Valentia, posso emprestar | Valentía, ¿puedo tomar prestado? |
| Mas liberdade só posso esperar | Pero la libertad solo puedo esperar |
Traducción de la letra de la canción Upa Neguinho - Sergio Mendes & Brasil '66
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Upa Neguinho de -Sergio Mendes & Brasil '66
Canción del álbum Fool On The Hill
en el géneroДжаз
Fecha de lanzamiento:31.12.1967
Idioma de la canción:portugués
sello discográficoUniversal Music
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1971 | |
| 1965 | |
| 1965 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2005 | |
| 1966 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1969 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1965 | |
| 1971 | |
| 1966 | |
| 1971 | |
| 1969 | |
| 2003 | |
| 1969 |