Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Zone, artista - The Weeknd.
Fecha de emisión: 17.08.2011
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
The Zone(original) |
Why you rushing me baby |
It’s only us alone |
I don’t wanna die tonight baby |
So let me sip this slow |
I’ll give you what you called for |
Just let me get in my zone |
I’ll be making love to her through you |
So let me keep my eyes closed |
And I won’t see a damn thing |
I can’t feel a damn thing |
But I’ma touch you right |
I wont see a damn thing |
I can’t feel a damn thing |
But I’ma touch you right, oh yeah |
I’ma touch you right, ooh yeah (let me sip this slow) |
I’ma touch you right (let me get inside my zone) |
I’ma touch you right (just let me) |
And I’ma lean till I fall, ooh yeah |
And I don’t give a damn |
I felt the ground before |
I left it all behind, baby |
I didn’t need no-one |
But I’m here tonight baby |
I’ve been alone for too long |
Ohh, oh yeah |
So, I won’t see a damn thing |
I can’t feel a damn thing |
But I’ma touch you right |
I can’t see a damn thing |
I cant feel a damn thing |
But I’ma touch you right |
I’ma touch you right, ooh yeah (let me sip this slow) |
I’ma touch you right (let me get inside my zone) |
I’ma touch you right (just let me) |
Woah, all these broken hearts on that pole |
Man if pole dancing’s an art you |
Know how many f*ckin' artists I know |
Got some new bills in the mail |
Got some big favours I owe |
Got some good things ahead of me |
When these bad bitches let go |
Well, girl let’s go |
Walk your broken heart through that door |
Sit yo sexy ass on that couch |
Wipe that lipstick off of your mouth |
I take it slow |
She in love with my crew |
She said make enough so I can try some |
I thought taking drugs jus' ain’t you (be you) |
Yeah girl, just be you |
And I do this sh*t for my hometown |
It been going down it ain’t new |
That’s that north north, that up top |
That OVO and that XO |
Your girlfriend at our next show |
But its all good, don’t stress though |
First night f*ck, never really planned it |
Take a deep breath, no need to panic |
Lips so French, a*s so Spanish |
You don’t really like attention |
I don’t know if she gon manage out here |
But she got me all up in my zone |
Said she like the view I got in this place |
Shit I did all of that on my own |
Oh yeah |
(traducción) |
¿Por qué me apuras bebé? |
Solo somos nosotros |
No quiero morir esta noche bebé |
Así que déjame sorber esto lento |
Te daré lo que pediste |
Solo déjame entrar en mi zona |
Estaré haciéndole el amor a través de ti |
Así que déjame mantener los ojos cerrados |
Y no veré nada |
No puedo sentir nada |
Pero te tocaré bien |
no veré nada |
No puedo sentir nada |
Pero te tocaré bien, oh sí |
Te tocaré bien, oh sí (déjame sorber así de lento) |
Te tocaré bien (déjame entrar en mi zona) |
Te tocaré bien (solo déjame) |
Y estoy inclinado hasta que me caiga, ooh sí |
Y me importa un carajo |
Sentí el suelo antes |
Lo dejé todo atrás, nena |
No necesitaba a nadie |
Pero estoy aquí esta noche bebé |
He estado solo por mucho tiempo |
Oh, oh sí |
Entonces, no veré nada. |
No puedo sentir nada |
Pero te tocaré bien |
no puedo ver nada |
No puedo sentir nada |
Pero te tocaré bien |
Te tocaré bien, oh sí (déjame sorber así de lento) |
Te tocaré bien (déjame entrar en mi zona) |
Te tocaré bien (solo déjame) |
Woah, todos estos corazones rotos en ese poste |
Hombre, si el pole dance es un arte para ti |
Saber cuántos malditos artistas conozco |
Recibí algunas facturas nuevas en el correo |
Tengo algunos grandes favores que debo |
Tengo algunas cosas buenas por delante |
Cuando estas perras malas se sueltan |
Bueno, niña, vamos |
Camina tu corazón roto a través de esa puerta |
Siéntate con tu culo sexy en ese sofá |
Limpia ese lápiz labial de tu boca |
lo tomo con calma |
Ella está enamorada de mi tripulación |
Ella dijo que haga lo suficiente para que pueda probar un poco |
Pensé que tomar drogas no eras tú (ser tú) |
Sí chica, solo sé tú |
Y hago esta mierda por mi ciudad natal |
Ha estado bajando, no es nuevo |
Eso es ese norte norte, eso arriba |
Ese OVO y ese XO |
Tu novia en nuestro próximo show |
Pero todo está bien, no te estreses |
Primera noche de mierda, nunca lo planeé realmente |
Respira hondo, no hay necesidad de entrar en pánico |
Labios tan franceses, culo tan español |
Realmente no te gusta la atención. |
No sé si ella se las arreglará aquí |
Pero ella me puso todo en mi zona |
Dijo que le gusta la vista que tengo en este lugar |
Mierda, hice todo eso por mi cuenta |
Oh sí |