Traducción de la letra de la canción Ruby Red - Trick Daddy

Ruby Red (original)

Early In the mornin when im feelin low
I smoke two blunts of dro, and a cup full of lean
my girls takin pills and blow
two lines of coke dat I cut wit drano
and my nose starts to bleed
the most beautiful ruby red
i been gettin high since back in junior high
the problems i had back then i still got 'em now
i got them worst tho, cuz i always got a sore throat
my eyes stay red, and all my clothes smell like weed smoke
i think my kids know, man i hope my kids dont use and try some of the shit
me and my parents did, i need to detox, i probably need god in my life dats
why my heart aint been beatn right and im bout to relapse i got to get up
and get out and run about 3 laps and sit back and relax no more of that brah
where that clean at i need to clean up my act, man i really mean that
Early In the mornin when im feelin low
i smoke two blunts of dro, and a cup full of lean
my girls takin pills and blow
two lines of coke dat i cut wit drano
and my nose starts to bleed
the most beautiful ruby red
the most beautiful ruby red
man the truth is, smokin is stupid and cigeretts are so ignorant
plus they do kill you know its bad when you dont remember where you live
and its kinda sad when you dont remember shit you did they tried to off me
offered me coffee one more addiction wit dis one it’ll cost me so im hollin
mayday prayin for my payday you’ll still be on dat yay i’ll be on my last days
of A. A
i left bobby like whitney im on a whole different system
no more addiction too many headaches dey leave the heartaches so no more chest
pains dat would be da best thing
Early In the mornin when im feelin low
i smoke two blunts of dro, and a cup full of lean
my girls takin pills of blow
two lines of coke dat i cut wit drano
and my nose starts to bleed
the most beautiful ruby red
the most beautiful ruby red

(traducción)

Temprano en la mañana cuando me siento deprimido
Me fumo dos blunts de dro y una copa llena de lean
mis chicas tomando pastillas y soplando
dos líneas de coca que corté con drano
y mi nariz empieza a sangrar
el rojo rubí más hermoso
me he estado drogando desde que estaba en la secundaria
los problemas que tenía entonces todavía los tengo ahora
Aunque los tengo peores, porque siempre tengo dolor de garganta
Mis ojos permanecen rojos y toda mi ropa huele a humo de marihuana.
Creo que mis hijos saben, hombre, espero que mis hijos no usen y prueben algo de la mierda.
mis padres y yo lo hicimos, necesito desintoxicarme, probablemente necesito a dios en mi vida dats
por qué mi corazón no ha latido bien y estoy a punto de recaer tengo que levantarme
y sal y corre alrededor de 3 vueltas y siéntate y relájate no más de ese brah
donde esa limpieza en necesito limpiar mi acto, hombre, realmente quiero decir eso
Temprano en la mañana cuando me siento deprimido
me fumo dos blunts de dro, y una copa llena de lean
mis chicas tomando pastillas y soplando
dos líneas de coca que corté con drano
y mi nariz empieza a sangrar
el rojo rubí más hermoso
el rojo rubí más hermoso
hombre, la verdad es que fumar es estúpido y los cigarrillos son tan ignorantes
además, te matan, sabes que es malo cuando no recuerdas dónde vives
y es un poco triste cuando no recuerdas nada de lo que hiciste, trataron de quitarme
me ofreció café una adicción más con esto me costará, así que soy hollin
mayday rezando por mi día de pago, todavía estarás en eso, sí, estaré en mis últimos días
de A.A
dejé a bobby como whitney estoy en un sistema completamente diferente
no más adicción, demasiados dolores de cabeza, deja los dolores de cabeza, así que no más pecho
me duele que sería lo mejor
Temprano en la mañana cuando me siento deprimido
me fumo dos blunts de dro, y una copa llena de lean
mis chicas tomando pastillas de golpe
dos líneas de coca que corté con drano
y mi nariz empieza a sangrar
el rojo rubí más hermoso
el rojo rubí más hermoso