Traducción de la letra de la canción Shut Up - Trick Daddy, Trina, Duece Poppito

Shut Up (original)

We gon’let the band deal wit’this
Ha ha, uh MIA Style, ha Old School
Uh huh
Okay, Shut Up Chorus: Trick Daddy (4x)
Ah ha, Okay
What’s Up, Shut Up Trick Daddy:
Ridin''round in my brand new, '99, 4 do', Volvo
I got a pocket full of B’s, cocoa weed and ain’t got no place to go tho'
But all my Boca Boys they know though, that’s fo’sho’though
(Are those Bugle Boy jeans you’re wearing?) Hell nah ho you know they Polo
I been used again, choosed again
This time been wrong to chop somethin’dumped by one of my union friends
Soon as they seen the Benz, hatin’season was in Hell cause they figured me for not understandin’their reason being
But I’m the man for this
While y’all was doin’fine I was doin’time just, prayin’for this
Locked up, make a plan for this
Without all that fancy shit
Way too advanced for this
Just Polo socks, tanks tops and drawers up under my pants and shit
Shut Up Chorus: Trick Daddy (4x)
Trina:
Okay who’s the baddest bitch
I been real, been rich, bee don’had this shit
Big Benz, big house and shit
That’s right, okay I been down with Trick
Okay it make sense to me Cause if your money ain’t right you stick it French to me Miss Trina don’t play wit’me
Or you can say Miss Big, it’s okay wit’me
You need a grand just to speak to me Okay, are you sure you wanna sleep wit’me
Okay, you better be fo’sho'
Cause I don’left niggaz like you stuck befo'
Okay, you can ball wit’me
Okay, since you got a hot knot spend it all wit’me
Okay, y’all know what’s up Okay, uh huh, I ride, Shut Up Chorus: Trick Daddy (4x)
Co:
This goes out to my nigga Rolls and them pretty ass jazzy hoes, bitch what’s
up Co got a verse in the Book of Thugs
So when I come through bitch show me love
Everbody that flow, then raise it up You got that funk, then blaze it up
I got 2 mo’of them phat hoes, late night and I ready to bust
Are you okay
Look like you got alot to say
Okay, come wit’it
Niggaz keep hidin’your ho, what you do that fo'
Me and Money Mark bee don’hit it, been don’split it Okay playboy, fuck you say boy
Don’t even much bring your ho 'round C Niggaz y’all better quit fuckin’wit’me
Shut Up Chorus: Trick Daddy (4x)
Duece Poppito:
Lay down, playboy what’s up What about the slugs in your head and your gut
What’s up with the keys to your truck
Your niggaz ain’t got B’s in the cut
What’s up with the safe, what’s the combo
Open that shit nigga fuck all the convo
Say Shin, what’s up wit’ya hatian
Party out, birds at the safehouse, waitin'
What’s up why you struted D I ain’t 'bout shit but a quarter ki Nigga ya better not be playin’me
You gon’bleed to death, you understand me What’s up you ready to go You ready to tongue kiss with the new 4−4
What’s up fuck nigga say somethin'
Set your crime, ready to spray somethin'
Gun play, how I got the stripes
2−4-K turned out the lights
Gun play, how I got the stripes
2−4-K turned out the lights
Chorus: Trick Daddy (8x)

(traducción)

Vamos a dejar que la banda se ocupe de esto
Ja, ja, uh MIA Style, ja Old School
UH Huh
Vale, cállate Estribillo: Trick Daddy (4x)
Ah, ja, está bien
¿Qué pasa, cállate? Trick Daddy:
Montando en mi nuevo, '99, 4 do', Volvo
Tengo un bolsillo lleno de B, hierba de cacao y no tengo ningún lugar adonde ir, aunque
Pero todos mis Boca Boys saben, sin embargo, eso es fo'sho'aunque
(¿Son esos jeans Bugle Boy que estás usando?) Demonios, no, sabes que son Polo
Me han usado de nuevo, elegido de nuevo
Esta vez se equivocó al cortar algo tirado por uno de mis amigos del sindicato
Tan pronto como vieron el Benz, la temporada de odio estaba en el infierno porque pensaron que yo no entendía su razón de ser
Pero yo soy el hombre para esto
Mientras ustedes estaban bien, yo estaba haciendo tiempo, orando por esto
Encerrado, haz un plan para esto
Sin toda esa mierda elegante
Demasiado avanzado para esto
Solo calcetines de polo, camisetas sin mangas y calzones debajo de mis pantalones y esa mierda
Cállate Coro: Trick Daddy (4x)
Trina:
Bien, ¿quién es la perra más mala?
he sido real, he sido rico, la abeja no tenía esta mierda
Big Benz, casa grande y mierda
Así es, está bien, he estado con Trick
De acuerdo, tiene sentido para mí Porque si su dinero no está bien, me lo da en francés, señorita Trina, no juegue conmigo
O puedes decir Miss Big, está bien conmigo
Necesitas un gran solo para hablarme Vale, ¿estás seguro de que quieres dormir conmigo?
Está bien, será mejor que seas fo'sho'
Porque no dejé niggaz como tú te quedaste antes
Está bien, puedes jugar conmigo
De acuerdo, ya que tienes un nudo caliente, gástalo todo conmigo
Está bien, todos saben qué pasa. Está bien, ajá, yo monto, cállate. Estribillo: Trick Daddy (4x)
Co:
Esto va para mi nigga Rolls y sus bonitas azadas de jazz, perra, ¿qué es?
up Co tiene un verso en el Libro de los matones
Así que cuando llegue, perra, muéstrame amor
Todo el mundo que fluya, luego levántelo Tienes ese funk, luego ardelo
Tengo 2 mo'of the phat azadas, tarde en la noche y estoy listo para reventar
Estás bien
Parece que tienes mucho que decir
Está bien, ven con eso
Niggaz sigue escondiendo tu ho, ¿qué haces para eso?
Yo y Money Mark bee no lo golpeamos, no lo dividimos Ok, playboy, vete a la mierda, dices chico
Ni siquiera traigan su ho 'round C Niggaz, es mejor que dejen de joderme
Cállate Coro: Trick Daddy (4x)
Duece Poppito:
Recuéstate, playboy, ¿qué pasa? ¿Qué pasa con las babosas en tu cabeza y tu intestino?
¿Qué pasa con las llaves de tu camión?
Tu niggaz no tiene B en el corte
¿Qué pasa con la caja fuerte, cuál es el combo?
Abre ese negro de mierda que se joda toda la convo
Di Shin, ¿qué pasa con tu hatian?
Fiesta, pájaros en la casa de seguridad, esperando
¿Qué pasa, por qué te pavoneaste?
Vas a morir desangrado, me entiendes ¿Qué pasa, estás listo para ir, estás listo para besarte con la lengua con el nuevo 4-4?
¿Qué pasa, joder, negro, di algo?
Configura tu crimen, listo para rociar algo
Juego de armas, cómo obtuve las rayas
2−4-K apagó las luces
Juego de armas, cómo obtuve las rayas
2−4-K apagó las luces
Coro: Trick Daddy (8x)