Traducción de la letra de la canción My Projects - Coo Coo Cal, Kurupt, Trick Daddy

My Projects (original)

In my project
In my project
In my project
In my project
In my project
In my project
Dog my project is sweet 'n
But if you ain't from where I'm from, like some dog,
Don't come or you gettin beatin
Yeah we cheatin dog that's automatic
We greedy, plus we try'n be the needy dawg wit all the Cadillacs
Steal from the rich and give to the poor
We sell a few drugs bust a few slugs and pimp a few hoes
Don't let us find a bit a higgidy
Dog we turn them stiggidies
With shorties off in riggidies
So if you ain't from here or wit my guys
Don't even roll through playa cuz all the traffic gettin minimized
Cries for help cuz you got carjacked
Niggaz 'll roll for a minute then pass it to the hypes to sell the car back
And once she get it, it be stripped down
Thugs, they got your system and your dubs and want your grip now
Ya'll betta give a hood respect
Cuz it pay to play for a day up in my projects
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit dis clique
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit me
In my projects
Now let me tell you bout them kingpins
Drop Y2K Benz on dem rims, bringin 16 in
They dishin it out, they keepin the circulation
They dodgin the Fedz, and suckas who's playa hatin
They got the whole hood stacked up
And now the po's walkin on the showroom floor buyin 'Lac Trucks
They stuck in the ghetto by choice
But if they go, it's jacuzzis and condos, With a Rolls Royce
Now voice your opinion
You heard about them war on drugs, now won't you tell me who think winnin
Spendin money by the pounds on dubs,
On the 'Burbans with the subs,
And they twerkin bumpin Coo Coo Cal
And the hood love hoodrats
On the bus-stop shakin it like it's hot with some good cat
Ya'll betta give the hood respect
Cuz it pay to play for a day up in my projects
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit dis clique
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit me
In my projects
Dawg, go on and some it up between the grind with diamonds
Crimes and rhymes, ya'll we comin up
From sundown to sun-up, ha
The block watch, peekin out the attic in case you run up
With diamonds and firms, He's and hers
Shoppin sprees with ease to fill up a 2000 Suburb, ha
Dawg my projects got taste,
All that rent ain't nuthin but two-fifty
We sportin five thousand dollar drapes
Makin it happen, wit snappin to avoid that - anchor
Hook me up with plenty tracks to keep a playa rappin
So put my city on the map
Hook me up wit million dollar vocal cords,
I can afford a million on a track
You do the addin and subtractin
Wastin time just to figure out, without a doubt, that we stackin
Ya'll betta give the hood respect
Cuz it pay to play for a day up in my projects
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit me
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit me
In my projects
In my projects
In my projects
In my projects
In my projects
In my projects

My Projects (traducción)

en mi proyecto
en mi proyecto
en mi proyecto
en mi proyecto
en mi proyecto
en mi proyecto
Perro mi proyecto es dulce 'n
Pero si no eres de donde yo soy, como un perro,
No vengas o te golpearán
Sí, engañamos al perro, eso es automático.
Somos codiciosos, además tratamos de ser el tipo necesitado con todos los Cadillacs
Robar a los ricos y dar a los pobres
Vendemos algunas drogas, arrestamos algunas babosas y proxenetas algunas azadas
No nos dejes encontrar un poco higgidy
Perro, los convertimos en stiggidies
Con shorties en riggidies
Entonces, si no eres de aquí o no eres de mis muchachos
Ni siquiera pases por la playa porque todo el tráfico se minimiza
Gritos de ayuda porque te robaron el auto
Niggaz rodará por un minuto y luego se lo pasará a las exageraciones para volver a vender el auto.
Y una vez que lo consiga, se despojará
Matones, tienen tu sistema y tus doblajes y quieren tu agarre ahora
Ya'll betta dar un respeto capucha
Porque vale la pena jugar un día en mis proyectos
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
En mis proyectos todos son ricos
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
No vengas a mis proyectos si no eres ingenioso
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
En mis proyectos todos son ricos
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
No vengas a mis proyectos si no estás conmigo
en mis proyectos
Ahora déjame contarte sobre los capos
Suelta Y2K Benz en llantas dem, trayendo 16 en
Lo reparten, mantienen la circulación
Ellos esquivan el Fedz, y chupan quién está en la playa hatin
Tienen todo el capó apilado
Y ahora el po está caminando en el piso de la sala de exposición comprando 'Lac Trucks
Se quedaron atrapados en el gueto por elección.
Pero si van, son jacuzzis y condominios, con un Rolls Royce
Ahora expresa tu opinión
Escuchaste sobre la guerra contra las drogas, ahora no me dirás quién piensa ganar
Gastando dinero por libras en doblajes,
En los 'Burbans con los submarinos,
Y hacen twerkin chocando Coo Coo Cal
Y el capó ama a las ratas
En la parada de autobús temblando como si estuviera caliente con un buen gato
Será mejor que le des respeto al capó
Porque vale la pena jugar un día en mis proyectos
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
En mis proyectos todos son ricos
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
No vengas a mis proyectos si no eres ingenioso
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
En mis proyectos todos son ricos
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
No vengas a mis proyectos si no estás conmigo
en mis proyectos
Dawg, sigue y sube un poco entre la rutina con diamantes
Crímenes y rimas, vendremos
Desde el atardecer hasta el amanecer, ja
El reloj del bloque, asomándose al ático en caso de que corras
Con diamantes y firmas, El y ella
Compras juergas con facilidad para llenar un Suburb 2000, ha
Dawg, mis proyectos tienen sabor,
Todo ese alquiler no es nada más que dos cincuenta
Llevamos cortinas de cinco mil dólares
Haciendo que suceda, con un broche de presión para evitar eso - ancla
Engánchame con muchas pistas para mantener una playa rapeando
Así que pon mi ciudad en el mapa
Conéctame con cuerdas vocales de un millón de dólares,
Puedo pagar un millón en una pista
Haces la suma y la resta
Perdiendo el tiempo solo para descubrir, sin lugar a dudas, que apilamos
Será mejor que le des respeto al capó
Porque vale la pena jugar un día en mis proyectos
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
En mis proyectos todos son ricos
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
No vengas a mis proyectos si no estás conmigo
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
En mis proyectos todos son ricos
en mis proyectos
Mis proyectos gruesos
No vengas a mis proyectos si no estás conmigo
en mis proyectos
en mis proyectos
en mis proyectos
en mis proyectos
en mis proyectos
en mis proyectos