Traducción de la letra de la canción Space Boogie - Kurupt, Nate Dogg, The Velvet Orchestra

Space Boogie (original)

Yeah nigga… Westcoast
Westcoastin', floatin', oh so floatin'
Nigga… G’z… Young Gotti
I’m like… fuck a bitch and fuck you too
It’s so many different things that i’m gon’do
Switches all fucked up Livin’in the '80's jackin’niggas for Nissan trucks
A quarter piece to flip
It’s me and Daz and two bitches
I never gave a fuck, nigga Daz and Kurupt
They say this ain’t the way to get rich!
I might as well get me a bitch!
I don’t get it, I take it Put a glitch in the Matrix
Flip some bricks to strip ya bitch naked
'Cause I just don’t care, live from G square
Wit a vest and a cup to put in the air
Nigga… fuck a bitch and fuck you too
What a punk mothafucka like you gon’do?
… I holla’d at Dr. Dre, hit up Bigg Snoop
Wit the candy cut-cut perfectly on fued
It’s on one, nah he said it’s on two
On fifteen shells, ducked and detailed, de-railed
All you to want do Do what the fuck you want to do too
Get what ya got to get to get through
Light what ya wanna light to light fire
Big arsonist blew to white fire
Blast through ya home or blast to hit doors
Crap like the crap table, Kane and Abel
I’m signed-out Sinatra, galactic Gallahgar
Metal physical, sixteen Calibur metallica
'Sane asylum shanker, big and little banker
Punk mothafucka, mothafuck, mothafucka, yeah nigga
We can go heads nigga
You bitches be hatin’nigga, heard what I said nigga
Lend me some bread nigga, keep ya chest bust like lead niggas
The fed nigga, Daz and Fred nigga
Kurupt Young Gotti, baby face Capone
We on Niastra, nigga on the microphone
Never never have I ever gave a fuck
Dat Nigga Daz Dillinger, Fred, Kurupt
And we do what the fuck we want to do too
Get what we got to get to get through
And we blast what we got blast to get ours
Life of a gangsta in a world of stars
Light what ya wanna light to light fire
Big arsonist blew to white fire
Do what the fuck you want to do too
Get what ya got to get to get through, through, through
Just do it… don’t stop
All my niggas on the Northside, getcha money right away
All my niggas on the Southside, let 'em know that you don’t play
And say them niggas on the Eastside, ain’t some niggas you contest
Unless you stuck up in a time-warp, you all ready know about the West
They say them niggas on the Northside, keep tabs on they skrill
All my niggas on the Southside, try to make anotha mil'
All my niggas on the Eastside, make million dollar bills
All my niggas on the Westside, been doin’this fo’years
Throw ya mothafuckin’hands up somebody
Throw ya mothafuckin’hood up somebody
What dem niggas do, they ride
What dem niggas do, they ride, ride
Throw ya mothafuckin’hands up somebody
Throw ya mothafuckin’hood up somebody
What dem niggas do, they ride
What dem niggas do, they ride, ride
Mac, Young Gotti, fuck the world nigga
Daz Dillinger, Fredwreck, Dogg Pound, L.A. life
Fucka on Beach world, 30 enemies cuz!
They tryna murder you, you know who I’m talkin’to nigga!
2000, screech it on 'em, riders, the real riders
Dogg Pound Gangsta riders, hoodsies

Space Boogie (traducción)

Sí, negro... Costa oeste
Costa oeste, flotando, oh tan flotando
Nigga... G'z... Young Gotti
Yo soy como... jode a una perra y vete a la mierda también
Son tantas cosas diferentes las que voy a hacer
Cambia todo jodido Livin'in the '80's jackin'niggas para camiones Nissan
Un cuarto de pieza para voltear
Somos Daz y yo y dos perras
Nunca me importó un carajo, nigga Daz y Kurupt
¡Dicen que esta no es la manera de hacerse rico!
¡También podría conseguirme una perra!
No lo entiendo, lo tomo Poner un error en Matrix
Voltear algunos ladrillos para desnudar a tu perra
Porque simplemente no me importa, en vivo desde el cuadrado G
Con un chaleco y una taza para poner en el aire
Nigga... folla a una perra y vete a la mierda también
¿Qué hijo de puta punk como tú vas a hacer?
… Le grité al Dr. Dre, golpeé a Bigg Snoop
Con el corte de caramelo perfectamente encendido
Está en uno, no, dijo que está en dos
En quince proyectiles, agachados y detallados, descarrilados
Todo lo que quieras hacer Haz lo que carajo quieras hacer también
Consigue lo que tienes que conseguir para pasar
Enciende lo que quieras encender para encender fuego
Gran pirómano sopló a fuego blanco
Explosión a través de tu casa o explosión para golpear puertas
Mierda como la mesa de dados, Kane y Abel
Estoy desconectado Sinatra, galáctico Gallahgar
Metal físico, dieciséis Calibur metallica
'Sane asilo shanker, banquero grande y pequeño
Punk mothafucka, mothafuck, mothafucka, sí nigga
Podemos ir cabezas nigga
Ustedes, perras, odian a un negro, escucharon lo que dije, negro
Préstame un poco de pan nigga, mantén tu busto en el pecho como niggas de plomo
El negro alimentado, Daz y Fred negro
Kurupt Young Gotti, cara de bebé Capone
Nosotros en Niastra, nigga en el micrófono
Nunca nunca me ha importado un carajo
Dat Nigga Daz Dillinger, Fred, Kurupt
Y hacemos lo que carajo queremos hacer también
Obtener lo que tenemos que conseguir para pasar
Y explotamos lo que tenemos explosión para conseguir el nuestro
La vida de un gangsta en un mundo de estrellas
Enciende lo que quieras encender para encender fuego
Gran pirómano sopló a fuego blanco
Haz lo que carajo quieras hacer también
Consigue lo que tienes que conseguir para pasar, pasar, pasar
Solo hazlo... no te detengas
Todos mis niggas en el lado norte, obtengan dinero de inmediato
Todos mis niggas en el lado sur, háganles saber que no juegan
Y diles niggas en el Eastside, ¿no son algunos niggas que compites?
A menos que te quedes atrapado en un túnel del tiempo, ya sabes sobre Occidente
Dicen que los niggas en el lado norte, vigilan a los skrill
Todos mis niggas en el Southside, traten de hacer anotha mil '
Todos mis niggas en el Eastside, hacen billetes de un millón de dólares
Todos mis niggas en el Westside, han estado haciendo esto durante años
Tira las malditas manos a alguien
Tira tu hijo de puta a alguien
Lo que hacen los niggas, montan
Lo que hacen los niggas, montan, montan
Tira las malditas manos a alguien
Tira tu hijo de puta a alguien
Lo que hacen los niggas, montan
Lo que hacen los niggas, montan, montan
Mac, Young Gotti, que se joda el mundo nigga
Daz Dillinger, Fredwreck, Dogg Pound, LA vida
Fucka on Beach world, ¡30 enemigos porque!
Intentan asesinarte, ¡sabes con quién estoy hablando nigga!
2000, chillen sobre ellos, jinetes, los verdaderos jinetes
Jinetes de Dogg Pound Gangsta, sudaderas con capucha