Traducción de la letra de la canción The Purge - ScHoolboy Q, Tyler, The Creator, Kurupt

The Purge (original)

[Intro: Joy]
My daddy said "Yeah, nigga"
[Chorus: Tyler, The Creator]
(Pow, pow, pow!) Coming in for yours
Niggas got them choppers and they knocking at your door
The sirens getting louder when the bodies hit the floor
Why you look confused?
Mothafucka, this is war
[Refrain: Tyler, The Creator]
Yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
Yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
[Verse 1: ScHoolboy Q]
As this G shit begin, put this product placement on your chin
The realest nigga breathing, y'all pretend
Real Crippy since I hopped off the swing
With my strap, that's my peace offering (Yo, yeah, uh, yeah)
Five shots get rung out, five bodies falling
Come put your lights out, I spark your apartment
Deadline my clothing, don't fuck with Pink Dolphin
Strap on his hairline, his forehead gets softened
Send extras through his chest bones, shit, he don't need that coffin
Most niggas would've run away, but me I'm out here walking
Bucket hat with my shades on, my wardrobe look awesome
Now nah, I ain't on no dolphin, fuck rhyming, I'm Cripping
Niggas rap about what I'm living
All this false claiming, I'm marring
Doing drive-bys I ain't steering
White funerals, I ain't tearin'
Fuck your bitch in front of your children
Steal your whip side of my building, yeah
Put my dick and nuts in her mouth, bust in her hair
I'm very rare, got my trigger on top of my underwear
Bitch, I'm everywhere and over there
You die here, let off a pair (YAWK, YAWK)
[Chorus: Tyler, The Creator]
(Pow, pow, pow!) Coming in for yours
Niggas got them choppers and they knocking at your door
The sirens getting louder when the bodies hit the floor
Why you look confused?
Mothafucka, this is war
[Refrain: Tyler, The Creator]
Yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
Yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
[Verse 2: ScHoolboy Q]
House full of kilos, sold pound to zeros
Cocaine my hero, you in Figg Side, getting Deeboed
Always asking for the burner like, young niggas still freeload
Heart big as my ego, don't fly around my signal
I'll rearrange your dental, Crippy my house shoes
Blue rag disciples, murder I'm liable, you get the Eiffel
Aim out the eyeball, I'm getting violent, I got the strike once
Won't get the strike twice, you niggas half price
Which means you half off, I'm going Adolf
I'm smoking bath salt, two sherm sticks, burn this, ooh
Knock-knock through the condos
ScHoolboy from the five-deuce
But Hoover respect to you unranked
Don't fuck around, get that chin banged
Groovelining, Crip walk the whole mile
Blue Belts, still my pants down
Chuck Taylors, Cortezes, hush puppies
My Glock, yeah, fuck buddy, make money, take money
Earn crack money, drug money, bail money
Heard they got life for me, but how they got life for me
When they took that from me, since I had my nose runny
I was out past sunny, had the strap by my tummy
You can go and ask mommy, grab a body bag, homie, yeah
[Chorus: Tyler, The Creator]
(Pow, pow, pow!) Coming in for yours
Niggas got them choppers and they knocking at your door
The sirens getting louder when the bodies hit the floor
Why you look confused?
Mothafucka, this is war
[Refrain: Tyler, The Creator]
Yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
Yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
[Bridge: ScHoolboy Q]
Bust my gun all by myself
Rock cocaine all by myself
Poured propane all on myself
Go so hard might harm myself
[Refrain: Schoolboy Q]
Yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
Yeah, nigga
Yeah, nigga
[Verse 3: Kurupt]
Yeah, it's Kurupt young mothafucking Gotti
Still rolling in a 6, I don't fuck with the Bugatti
Come up in this mothafucka looking for a bitch
She probably sucked on my dick then you kissed her on the lips
The integral, South Central sentinel
Get roped and choked, poetical tentacles stretch (ha ha ha ha)
Get roped and choked and rope-a-doped
Extra overdose of the oki-doke
Get a nigga smoked, I ain't no joke
Tired of this bullshit and everything y'all talk about
They walked 'em in, I walked 'em out
They talked 'em in, I chalked 'em out
Now cock back that Oxy (Pow-pow, pow-pow)
Walk inside, pistols popping, top is popping off
Papadopoulos neighborhood, rolling 60 balls
Ghetto tribalist, squeezing pussies like octopuses
Nigga, show me where the money at, show me where the kush is
Next time you see me I'll probably be in the bushes
This is the reasons why I won't be fucking with pussies like you
Me, Tyler, and ScHoolboy Q, we told 'em
[Chorus: Tyler, The Creator]
(Pow, pow, pow!) Coming in for yours
Niggas got them choppers and they knocking at your door
The sirens getting louder when the bodies hit the floor
Why you look confused?
Mothafucka, this is war
[Refrain: Tyler, The Creator]
Yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
Yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga
Ugh, yeah, nigga

The Purge (traducción)

[Introducción: Alegría]
Mi papá dijo "Sí, nigga"
[Estribillo: Tyler, El Creador]
(¡Pow, pow, pow!) Entrando por el tuyo
Niggas tiene helicópteros y llaman a tu puerta
Las sirenas se hacen más fuertes cuando los cuerpos golpean el suelo.
¿Por qué te ves confundido?
Mothafucka, esto es guerra
[Estribillo: Tyler, El Creador]
si, negro
Uf, sí, negro
si, negro
Uf, sí, negro
Uf, sí, negro
[Verso 1: Colegial Q]
Cuando comience esta mierda G, coloque este producto en su barbilla
El nigga más real que respira, todos pretenden
Real Crippy desde que salté del columpio
Con mi correa, esa es mi ofrenda de paz (Yo, sí, eh, sí)
Cinco tiros suenan, cinco cuerpos caen
Ven a apagar tus luces, enciendo tu apartamento
Plazo mi ropa, no jodas con Pink Dolphin
Correa en la línea del cabello, su frente se suaviza
Envía extras a través de sus huesos del pecho, mierda, él no necesita ese ataúd
La mayoría de los niggas se habrían escapado, pero yo estoy aquí caminando
Sombrero de pescador con mis gafas puestas, mi guardarropa se ve increíble
Ahora no, no estoy en ningún delfín, al diablo con las rimas, estoy paralizado
Niggas rap sobre lo que estoy viviendo
Todo este reclamo falso, estoy estropeando
Haciendo drive-bys no estoy dirigiendo
funerales blancos, no estoy llorando
Fóllate a tu perra delante de tus hijos
Robar tu lado látigo de mi edificio, sí
Poner mi polla y nueces en su boca, reventar en su cabello
Soy muy raro, tengo mi gatillo encima de mi ropa interior
Perra, estoy en todas partes y por allá
Te mueres aquí, suelta un par (YAWK, YAWK)
[Estribillo: Tyler, El Creador]
(¡Pow, pow, pow!) Entrando por el tuyo
Niggas tiene helicópteros y llaman a tu puerta
Las sirenas se hacen más fuertes cuando los cuerpos golpean el suelo.
¿Por qué te ves confundido?
Mothafucka, esto es guerra
[Estribillo: Tyler, El Creador]
si, negro
Uf, sí, negro
si, negro
Uf, sí, negro
Uf, sí, negro
[Verso 2: Colegial Q]
Casa llena de kilos, libra vendida a ceros
Cocaína, mi héroe, tú en Figg Side, consiguiendo Deeboed
Siempre preguntando por el quemador, los niggas jóvenes todavía son libres
Corazón grande como mi ego, no vueles alrededor de mi señal
Reacomodaré tu dental, Crippy mis zapatos de casa
Discípulos de trapo azul, soy responsable del asesinato, obtienes la Eiffel
Apunta al globo ocular, me estoy poniendo violento, obtuve el golpe una vez
No recibiré la huelga dos veces, niggas a mitad de precio
Lo que significa que estás a mitad de precio, me voy Adolf
Estoy fumando sal de baño, dos palitos de sherm, quema esto, ooh
Knock-knock a través de los condominios
Colegial de los cinco deuce
Pero Hoover te respeta sin clasificar
No jodas, haz que te golpeen la barbilla
Groovelining, Crip camina toda la milla
Cinturones azules, todavía mis pantalones bajados
Chuck Taylors, Cortezes, Hush Puppies
Mi Glock, sí, joder amigo, ganar dinero, tomar dinero
Gana dinero de crack, dinero de drogas, dinero de fianza
Escuché que me consiguieron la vida, pero ¿cómo me consiguieron la vida?
Cuando me quitaron eso, ya que tenía la nariz mocosa
Estaba afuera más allá del sol, tenía la correa junto a mi barriga
Puedes ir y preguntarle a mamá, toma una bolsa para cadáveres, amigo, sí
[Estribillo: Tyler, El Creador]
(¡Pow, pow, pow!) Entrando por el tuyo
Niggas tiene helicópteros y llaman a tu puerta
Las sirenas se hacen más fuertes cuando los cuerpos golpean el suelo.
¿Por qué te ves confundido?
Mothafucka, esto es guerra
[Estribillo: Tyler, El Creador]
si, negro
Uf, sí, negro
si, negro
Uf, sí, negro
Uf, sí, negro
[Puente: Colegial Q]
Busto mi arma por mi cuenta
Roca cocaína por mi cuenta
Vertí propano todo sobre mí
Ir tan duro podría hacerme daño
[Estribillo: Colegial Q]
si, negro
Uf, sí, negro
si, negro
si, negro
[Verso 3: Kurupt]
Sí, es Kurupt, el joven mothafucking Gotti
Todavía rodando en un 6, no jodo con el Bugatti
Sube a este mothafucka buscando una perra
Probablemente me chupó la polla y luego la besaste en los labios.
El centinela integral Sur Central
Ser atado y ahogado, los tentáculos poéticos se estiran (ja, ja, ja, ja)
Ser atado y ahogado y dopado con cuerda
Sobredosis extra de oki-doke
Haz que un negro fume, no es broma
Cansado de esta mierda y de todo lo que hablan
Ellos entraron, yo los saqué
Los hablaron, los apunté
Ahora regresa ese Oxy (Pow-pow, pow-pow)
Entra, las pistolas explotan, la parte superior se sale
Barrio Papadopoulos, rodando 60 bolas
Tribalista del gueto, apretando coños como pulpos
Nigga, muéstrame dónde está el dinero, muéstrame dónde está el kush
La próxima vez que me veas probablemente estaré entre los arbustos
Esta es la razón por la que no voy a follar con maricas como tú.
Yo, Tyler y ScHoolboy Q, les dijimos
[Estribillo: Tyler, El Creador]
(¡Pow, pow, pow!) Entrando por el tuyo
Niggas tiene helicópteros y llaman a tu puerta
Las sirenas se hacen más fuertes cuando los cuerpos golpean el suelo.
¿Por qué te ves confundido?
Mothafucka, esto es guerra
[Estribillo: Tyler, El Creador]
si, negro
Uf, sí, negro
si, negro
Uf, sí, negro
Uf, sí, negro