Traducción de la letra de la canción World Peace - Cro-mags

World Peace (original)

All you hippies better start to face reality,
All your far fetched dreams of anarchy,
Better start to see things the way they are,
Cause the way things
Are going they won’t be goin' far.
World peace can’t be done.
It just can’t exist.
World peace can’t be done.
Anarchy’s a mess.
Things are gettin hectic.
It’s all gonna end.
You don’t know what’s waitin' up around the bend.
Open your eyes, perhaps you’ll realize.
If AIDS don’t get ya then the warheads will.
All you hippies better start to face reality,
All your far fetched dreams of anarchy,
Better start to see things the way they are,
Cause the way things
Are going they won’t be goin' far.
World peace can’t be done.
It just can’t exist.
World peace can’t be done.
Anarchy’s a mess.
Things are gettin hectic.
It’s all gonna end.
You don’t know what’s waitin' up around the bend.
Open your eyes, perhaps you’ll realize.
If AIDS don’t get ya then the warheads will.
World peace can’t be done!
World peace!
It just can’t exist.
World peace!
World peace can’t be done.
World peace!
Anarchy’s a mess!
World peace can’t be done!
World peace!
No it can’t.
World peace!
It just won’t exist.
World peace!
World peace!
World peace!

(traducción)

Será mejor que todos ustedes, hippies, comiencen a enfrentar la realidad,
Todos tus sueños descabellados de anarquía,
Mejor empezar a ver las cosas como son,
Porque la forma en que las cosas
Se van, no irán muy lejos.
La paz mundial no se puede hacer.
Simplemente no puede existir.
La paz mundial no se puede hacer.
La anarquía es un desastre.
Las cosas se están poniendo agitadas.
Todo va a terminar.
No sabes lo que te espera a la vuelta de la esquina.
Abre los ojos, tal vez te des cuenta.
Si el SIDA no te atrapa, lo harán las cabezas nucleares.
Será mejor que todos ustedes, hippies, comiencen a enfrentar la realidad,
Todos tus sueños descabellados de anarquía,
Mejor empezar a ver las cosas como son,
Porque la forma en que las cosas
Se van, no irán muy lejos.
La paz mundial no se puede hacer.
Simplemente no puede existir.
La paz mundial no se puede hacer.
La anarquía es un desastre.
Las cosas se están poniendo agitadas.
Todo va a terminar.
No sabes lo que te espera a la vuelta de la esquina.
Abre los ojos, tal vez te des cuenta.
Si el SIDA no te atrapa, lo harán las cabezas nucleares.
¡La paz mundial no se puede hacer!
¡La paz mundial!
Simplemente no puede existir.
¡La paz mundial!
La paz mundial no se puede hacer.
¡La paz mundial!
¡La anarquía es un desastre!
¡La paz mundial no se puede hacer!
¡La paz mundial!
No, no puede.
¡La paz mundial!
Simplemente no existirá.
¡La paz mundial!
¡La paz mundial!
¡La paz mundial!