Traducción de la letra de la canción From the Grave - Cro-mags

From the Grave (original)

Don’t let anybody break you
Don’t let nothing bring you down
Defeat’s not always final
Nor is victory permanent
In times of peace, be prepared for war
'Cause sometimes life is a dirty whore
The pendulum always swings both ways
So don’t let pride get in your way
Don’t let no one try to break you
Don’t let nothing ever bring you down
Don’t let no one try to break you
Don’t let nothing ever bring you down
I’ve been betrayed by friends
Time and time and time again
But I know that in the end
It’s up to me and not to them
Oh, yeah
Oh, come on, Phil

(traducción)

No dejes que nadie te rompa
No dejes que nada te deprima
La derrota no siempre es definitiva
La victoria tampoco es permanente
En tiempos de paz, prepárate para la guerra
Porque a veces la vida es una puta sucia
El péndulo siempre oscila en ambos sentidos.
Así que no dejes que el orgullo se interponga en tu camino
No dejes que nadie intente romperte
No dejes que nada te deprima
No dejes que nadie intente romperte
No dejes que nada te deprima
He sido traicionado por amigos
Una y otra y otra vez
Pero sé que al final
Depende de mí y no de ellos
Oh sí
Oh, vamos, Phil