Traducción de la letra de la canción Everybody's Gonna Die - Cro-mags

Everybody's Gonna Die (original)

I’m going through life, seems like I don’t have a care,
But why can’t I see, see that I’m going nowhere.
Well I just gotta gotta drain my situation,
But in fact I’m leaving heaven for devastation.
Trying to find a way out but I just can’t seem to begin.
It’s a losing battle that I know I can’t win.
Now it’s hitting me Hitting me that times moving fast,
But I’m done looking around.
I know that it just won’t last.
The time is done and death is near.
If you just look around you can see the fear.
There’s a man who does not get when time runs out.
Was never quite sure what life was about.
See, I’m just holding on to things from the past already
gone,
But I’ll never accept your point of view.
'Cause the time will tell if it was true.

(traducción)

Voy por la vida, parece que no me importa,
Pero por qué no puedo ver, ver que no voy a ninguna parte.
Bueno, solo tengo que drenar mi situación,
Pero, de hecho, me voy del cielo por la devastación.
Tratando de encontrar una salida, pero parece que no puedo comenzar.
Es una batalla perdida que sé que no puedo ganar.
Ahora me está golpeando Golpeándome que los tiempos se mueven rápido,
Pero he terminado de mirar alrededor.
Sé que simplemente no durará.
El tiempo ha terminado y la muerte está cerca.
Si solo miras a tu alrededor, puedes ver el miedo.
Hay un hombre que no entiende cuando se acaba el tiempo.
Nunca estuve muy seguro de qué se trataba la vida.
Mira, solo me estoy aferrando a cosas del pasado.
ido,
Pero nunca aceptaré tu punto de vista.
Porque el tiempo dirá si fue cierto.