Traducción de la letra de la canción Girl Star? - Bis

Girl Star? (original)

Her father had worked all his life
Her mother was a good housewife
Inspiration i need, it’s a girl star i need
Daddy said all men were workers
Girls should be sweet, be good mothers
Inspiration i need, it’s a girl star i need
Girls on t.v.
thin and pretty
Fronting bands while acting flirty
Inspiration i need, it’s a girl star i need
She looked through all her teenage mags
Five foot eight, thirty four c bras
Inspiration i need, it’s a girl star i need
Most girls models and Baywatch stars
Nice long legs and a nice trim arse
Inspiration i need, it’s a girl star i need
She was small and quite chubby
She was now abnormal this way
Inspiration i need, it’s a girl star i need
Why no natural girls in bands
All four males sounding very bland
Inspiration i need, it’s a girl star i need
Just wanna have fun, be herself
Female role model for some help
Inspiration i need, it’s a girl star i need
All i want is a real girl star
It’s a girl star that i really need
It’s a girl star that i really need
So now she’s in her own pop band
Got a single out which wasn’t planned
Inspiration she is, for other girls to do this
So maybe more will follow her
Will things be equal in the future?
Inspiration she is, it’s a girl star she is
Y’know

(traducción)

Su padre había trabajado toda su vida.
Su madre era una buena ama de casa.
Inspiración que necesito, es una chica estrella que necesito
Papá dijo que todos los hombres eran trabajadores
Las niñas deben ser dulces, ser buenas madres
Inspiración que necesito, es una chica estrella que necesito
Chicas en la televisión
delgada y bonita
Al frente de bandas mientras actúa coqueto
Inspiración que necesito, es una chica estrella que necesito
Miró a través de todas sus revistas adolescentes
Cinco pies ocho, treinta y cuatro c bras
Inspiración que necesito, es una chica estrella que necesito
La mayoría de las chicas modelos y estrellas de Baywatch
Bonitas piernas largas y un buen culo recortado.
Inspiración que necesito, es una chica estrella que necesito
era pequeña y bastante gordita
Ella ahora era anormal de esta manera
Inspiración que necesito, es una chica estrella que necesito
¿Por qué no hay chicas naturales en las bandas?
Los cuatro machos suenan muy suaves.
Inspiración que necesito, es una chica estrella que necesito
Solo quiero divertirme, ser ella misma
Modelo a seguir femenino para un poco de ayuda
Inspiración que necesito, es una chica estrella que necesito
Todo lo que quiero es una verdadera chica estrella
Es una estrella chica que realmente necesito
Es una estrella chica que realmente necesito
Así que ahora está en su propia banda de pop
Tengo un sencillo que no estaba planeado
Ella es una inspiración para que otras chicas hagan esto.
Así que tal vez más la sigan
¿Serán las cosas iguales en el futuro?
Inspiración ella es, es una estrella chica ella es
ya sabes