| The schism has succumbed to militant decadence
| El cisma ha sucumbido a la decadencia militante
|
| Boundaries perverted, the populous ravenous
| Límites pervertidos, la poblada voraz
|
| Their rights have been compromised
| Sus derechos han sido comprometidos.
|
| Forced into battle to keep what they own
| Obligados a la batalla para conservar lo que poseen
|
| Plotting the new reign, the parliament ponders
| Trazando el nuevo reinado, el parlamento reflexiona
|
| Seizing the motherland after disbandment
| Tomando la patria después de la disolución
|
| Caught in between these brutal objectives
| Atrapado entre estos objetivos brutales
|
| Resorting to violence they’re eaten alive
| Recurriendo a la violencia se los comen vivos
|
| Death
| Muerte
|
| This civil division has far surpassed humility
| Esta división civil ha superado con creces la humildad.
|
| Defiling the dissident, their lack is evident
| Profanando al disidente, su carencia es evidente
|
| They have completely descended to murder
| Han descendido por completo al asesinato.
|
| Children play day and night with severed heads
| Niños juegan día y noche con cabezas cortadas
|
| Inhuman execution
| ejecución inhumana
|
| Slashing of throats
| Corte de gargantas
|
| Mass despoliations
| despojos masivos
|
| Death in vain
| Muerte en vano
|
| Frenzied grabbing for the closest weapon
| Agarrando frenéticamente el arma más cercana
|
| Kill or be killed becomes the new way
| Matar o ser asesinado se convierte en la nueva forma
|
| Keep plunging down the rabbit hole
| Sigue sumergiéndote en la madriguera del conejo
|
| Resolution through cruelty
| Resolución a través de la crueldad
|
| Internal strife
| Conflictos internos
|
| Newborns have been torn away from wailing mothers
| Los recién nacidos han sido arrancados de las madres que lloran
|
| The future of a nation mutilated, smothered
| El futuro de una nación mutilada, asfixiada
|
| Displayed as a warning
| Se muestra como una advertencia
|
| Bodies left uncovered
| Cuerpos dejados al descubierto
|
| And to this day, it can be seen
| Y hasta el día de hoy, se puede ver
|
| Unreconciled divide
| División no reconciliada
|
| This dark path was placed by politician hands
| Este camino oscuro fue puesto por manos de políticos
|
| Residents now fear the once coveted moonlight
| Los residentes ahora temen la otrora codiciada luz de la luna
|
| Luscious sculpture, whose glory once had gushed
| Escultura deliciosa, cuya gloria una vez había brotado
|
| Supplanted by such beauty and disgust
| Suplantado por tanta belleza y repugnancia
|
| Species of savages
| Especies de salvajes
|
| Persistent penitence
| penitencia persistente
|
| Evident lack of a shred of humanity
| Evidente falta de una pizca de humanidad
|
| Macabre obsession
| obsesión macabra
|
| Removal of men keeps on fueling the passion
| La eliminación de hombres sigue alimentando la pasión
|
| Stalking the rooftops they gaze down with penance
| Acechando los tejados miran hacia abajo con penitencia
|
| They’ll be the ones who take care of the menace
| Ellos serán los que se encarguen de la amenaza
|
| Harder and harder, these two sides collide
| Más y más duro, estos dos lados chocan
|
| Intensified genocide
| Genocidio intensificado
|
| Eaten alive
| Comido vivo
|
| Civil division has far surpassed humility
| La división civil ha superado con creces la humildad.
|
| Their lack is evident as they defile the dissident
| Su carencia es evidente ya que profanan al disidente
|
| They have completely descended to murder
| Han descendido por completo al asesinato.
|
| Children play day and night with severed heads
| Niños juegan día y noche con cabezas cortadas
|
| Inhuman executions
| Ejecuciones inhumanas
|
| Slashing of throats
| Corte de gargantas
|
| Mass despoliations
| despojos masivos
|
| Death in vain
| Muerte en vano
|
| Frenzied grabbing for the closest weapon
| Agarrando frenéticamente el arma más cercana
|
| Kill or be killed becomes the new way
| Matar o ser asesinado se convierte en la nueva forma
|
| Keep plunging down the rabbit hole
| Sigue sumergiéndote en la madriguera del conejo
|
| They’ve beaten this dead horse to mush
| Han golpeado a este caballo muerto para papilla
|
| They cannot stop these ferocious urges
| No pueden detener estos impulsos feroces.
|
| They plunge the knife deeper into the throat of democracy
| Hunden el cuchillo más profundo en la garganta de la democracia
|
| Slowly carving the head from the neck
| Lentamente tallando la cabeza desde el cuello
|
| This dark path was placed by politician hands
| Este camino oscuro fue puesto por manos de políticos
|
| Residents now fear the once coveted moonlight
| Los residentes ahora temen la otrora codiciada luz de la luna
|
| Luscious sculpture, whose glory once had gushed
| Escultura deliciosa, cuya gloria una vez había brotado
|
| Supplanted by such beauty and disgust
| Suplantado por tanta belleza y repugnancia
|
| Shrouded foulness, the soul inside observed
| Asquerosidad envuelta, el alma interior observada
|
| Shrieks of anguish
| Gritos de angustia
|
| Cremation will be served
| Se servirá la cremación
|
| Bathe in the blood
| bañarse en la sangre
|
| The blade unjust lost control
| La espada injustamente perdió el control
|
| Into the furnace, into the hole
| En el horno, en el agujero
|
| The blade unjust lost control
| La espada injustamente perdió el control
|
| Into the furnace, into the hole
| En el horno, en el agujero
|
| The blade unjust lost control
| La espada injustamente perdió el control
|
| Into the furnace, into the hole
| En el horno, en el agujero
|
| The blade unjust lost control
| La espada injustamente perdió el control
|
| Into the furnace, into the hole
| En el horno, en el agujero
|
| They, they bathe in the blood
| Ellos, ellos se bañan en la sangre
|
| They, they bathe in the blood
| Ellos, ellos se bañan en la sangre
|
| The blade unjust lost control
| La espada injustamente perdió el control
|
| Into the furnace, into the hole
| En el horno, en el agujero
|
| The blade unjust lost control
| La espada injustamente perdió el control
|
| Into the furnace, into the hole | En el horno, en el agujero |