Traducción de la letra de la canción Where Millions Have Come to Die - Shadow of Intent, Phil Bozeman

Where Millions Have Come to Die (original)

To a metropolis undignified
They have come to die
Blind rats in the maze affright vie for each block and structure
Garrisoning city heights
Onward to the riverside
They have tantalized
Everything on which they’ve laid their eyes
As the days go by, the death toll sustains its rise
The majority will not come home
Profound panic fiercely fervent
De-evolution of warfare runs markedly
From the sewers to the littered web of ashen lanes
A presence in the next room lurking, yet to be seen
In severance, things are never what they seem to be
True terror ten thousand fold
Adhering only to the serpent
A testament to all things taken naturally
An ejaculation of another madman’s dreams
The mother of all battles rages vigorously
The death knell tolls ceaselessly for thee
Malodorous emanations stinging at their eyes
Months go by, the death toll continues to rise
Hounds pry at the calcified
Excrement waist high in the dwellings of the raiders left alive
The trampled turn the tides
They begin to twist the knife
With drive retribution unwinds
A merciless drama
Where millions have come to die
Where millions have come to die
They all paid the ultimate price
Where millions have come to die
Surrender is denied to the corps
By the despot held above them
Their losses are mounting at a staggering rate
To flee or become yet another casualty
To be shot between the eyes or take a chance to be free
In severance, things are never what they seem to be
True terror ten thousand fold
Adhering only to the serpent
A testament to all things taken naturally
An ejaculation of another madman’s dreams
The mother of all battles ends on a blood red mound
The death knell tolls forever loud
Where millions have come to die
Where millions have come to die
Where millions have come to die
Where millions have come to die
They all paid the ultimate price
Where millions have come to die
Surrender is denied to the corps
By the despot held above them
Their losses are mounting at a staggering rate
To flee or become yet another casualty
To be shot between the eyes or take a chance to be free
The mother of all battles ends on a blood red mound
The death knell tolls forever loud
The kessel closes, constricting the throats of those spared from starvation,
frostbite death and suicide
The morsels standing march to the beyond
With black clouds high above
They march to the unknown
With black clouds high above
They march to the unknown
With black clouds high above
They march to the unknown

Where Millions Have Come to Die (traducción)

A una metrópolis indigna
han venido a morir
Las ratas ciegas en el laberinto compiten asustadas por cada bloque y estructura
Guarnición de las alturas de la ciudad
Adelante a la orilla del río
han tentado
Todo lo que han puesto sus ojos
A medida que pasan los días, el número de muertos mantiene su aumento
La mayoría no volverá a casa.
Profundo pánico ferozmente ferviente
La de-evolución de la guerra es marcadamente
De las alcantarillas a la telaraña sucia de calles cenicientas
Una presencia en la habitación de al lado al acecho, aún por ver
En la separación, las cosas nunca son lo que parecen ser
Verdadero terror diez mil veces
Adherirse solo a la serpiente
Un testamento de todas las cosas tomadas naturalmente
Una eyaculacion de los sueños de otro loco
La madre de todas las batallas ruge vigorosamente
El toque de difuntos dobla sin cesar por ti
Emanaciones malolientes escociendo en sus ojos
Pasan los meses, el número de muertos sigue aumentando
Los sabuesos curiosean en el calcificado
Excrementos a la altura de la cintura en las viviendas de los asaltantes que quedaron vivos
Los pisoteados cambian las mareas
Empiezan a torcer el cuchillo
Con Drive Retribution se relaja
Un drama sin piedad
Donde millones han venido a morir
Donde millones han venido a morir
Todos ellos pagaron el precio final
Donde millones han venido a morir
Se niega la rendición al cuerpo
Por el déspota sostenido por encima de ellos
Sus pérdidas están aumentando a un ritmo asombroso.
Huir o convertirse en una víctima más
Ser disparado entre los ojos o correr el riesgo de ser libre
En la separación, las cosas nunca son lo que parecen ser
Verdadero terror diez mil veces
Adherirse solo a la serpiente
Un testamento de todas las cosas tomadas naturalmente
Una eyaculacion de los sueños de otro loco
La madre de todas las batallas termina en un montículo rojo sangre
El toque de difuntos suena fuerte para siempre
Donde millones han venido a morir
Donde millones han venido a morir
Donde millones han venido a morir
Donde millones han venido a morir
Todos ellos pagaron el precio final
Donde millones han venido a morir
Se niega la rendición al cuerpo
Por el déspota sostenido por encima de ellos
Sus pérdidas están aumentando a un ritmo asombroso.
Huir o convertirse en una víctima más
Ser disparado entre los ojos o correr el riesgo de ser libre
La madre de todas las batallas termina en un montículo rojo sangre
El toque de difuntos suena fuerte para siempre
El kessel se cierra, constriñendo las gargantas de los que se salvan del hambre,
muerte por congelación y suicidio
Los bocados de pie marchan hacia el más allá
Con nubes negras en lo alto
Marchan hacia lo desconocido
Con nubes negras en lo alto
Marchan hacia lo desconocido
Con nubes negras en lo alto
Marchan hacia lo desconocido