Traducción de la letra de la canción No Matter What You Do - Olivia Newton-John

No Matter What You Do (original)

No matter what you do I’ll send you love
No matter what you say
No matter what you do I’ll send you love
Starting today
I’m not lost
I’m not scared
I’m not frightened at all
I’m just sad that you’re feeling this way
But no matter what you do
I’ll send you love anyway
I started out with anger I was mad
I started out afraid
I had to let it go 'cause in your mind
You felt betrayed
You are lost
You are scared
You are frightened I know
And I’m sad that you’re feeling this way
But no matter what you do
I’ll send you love anyway
I found out
Just what is important
And I found out
Who really loves me And I found out
That trials like these make us grow
So no matter what you feel I’ve done to you
Know that my heart was true
If reaping what you sow is real I know
I planted in truth
And I hope you find out
That it’s you that you’re hurting
It’s time that you let it all go
'Cause no matter what you do
I’ll send you love 'cause I know
That if I lose it all
I’ll survive and I’ll show
From the fall I can grow and go on And I won’t live in fear of the changes it makes
'Cause I’ve learned what it takes to be strong
So no matter what you do
I’ll send you love
Oh no matter what you say
Oh no matter what you do
I’ll send you love starting today
I’m not lost
I’m not scared
I’m not frightened at all
I surrender myself to my fate
So no matter what you do I’ll send you love
Oh no matter what you do I’ll send you love
Oh no matter what you do I’ll send you love anyway

(traducción)

No importa lo que hagas, te enviaré amor
No importa lo que digas
No importa lo que hagas, te enviaré amor
Empezando hoy
no estoy perdido
No tengo miedo
no tengo miedo en absoluto
Estoy triste de que te sientas así
Pero no importa lo que hagas
Te enviaré amor de todos modos
Empecé con ira, estaba enojado
Empecé con miedo
Tuve que dejarlo ir porque en tu mente
te sentiste traicionado
Estás perdido
Estas asustado
Tienes miedo lo sé
Y estoy triste de que te sientas así
Pero no importa lo que hagas
Te enviaré amor de todos modos
Lo descubrí
Justo lo que es importante
Y me enteré
quien me ama de verdad y me entere
Que pruebas como estas nos hacen crecer
Así que no importa lo que sientas que te he hecho
Sé que mi corazón era verdadero
Si cosechar lo que siembras es real, lo sé
planté en la verdad
Y espero que lo descubras
Que eres tú a quien estás lastimando
Es hora de que lo dejes ir todo
Porque no importa lo que hagas
Te enviaré amor porque sé
Que si lo pierdo todo
Sobreviviré y mostraré
Desde la caída puedo crecer y seguir Y no viviré con miedo de los cambios que hace
Porque he aprendido lo que se necesita para ser fuerte
Así que no importa lo que hagas
te enviaré amor
Oh, no importa lo que digas
Oh, no importa lo que hagas
Te enviaré amor a partir de hoy.
no estoy perdido
No tengo miedo
no tengo miedo en absoluto
Me entrego a mi destino
Así que no importa lo que hagas te enviaré amor
Oh, no importa lo que hagas, te enviaré amor
Oh, no importa lo que hagas, te enviaré amor de todos modos