| Every man I know is working everyday
| Todos los hombres que conozco trabajan todos los días
|
| For a woman somewhere
| Para una mujer en algún lugar
|
| If she’s a woman that’s true
| Si es mujer es verdad
|
| There ain’t nothing he won’t do to show her how much he cares
| No hay nada que él no haga para mostrarle cuánto le importa
|
| 'Cause some men will cry for it Some men will lie for it Some men will even go out an' die for it All for the love of a woman
| Porque algunos hombres llorarán por ello Algunos hombres mentirán por ello Algunos hombres incluso saldrán y morirán por ello Todo por el amor de una mujer
|
| Talkin' 'bout the love of a woman
| Hablando del amor de una mujer
|
| It means everything to a man
| Significa todo para un hombre
|
| Now a rich man, a poor man, it’s all the same
| Ahora un hombre rico, un hombre pobre, todo es lo mismo
|
| Love and happiness is the name of their game
| Amor y felicidad es el nombre de su juego
|
| And it makes no difference if they are young or old
| Y no importa si son jóvenes o viejos
|
| He need a woman just to reach his goal
| Necesita una mujer solo para alcanzar su objetivo
|
| Oh, 'cause some men will kill for it Some men will steal for it Some men will even do a dirty rotten deal for it All for the love of a woman
| Oh, porque algunos hombres matarán por eso Algunos hombres robarán por eso Algunos hombres incluso harán un trato sucio y podrido por eso Todo por el amor de una mujer
|
| Talkin' 'bout the love of a woman
| Hablando del amor de una mujer
|
| It means everything to a man
| Significa todo para un hombre
|
| Oh baby
| Oh bebe
|
| Talkin' about the love of a sweet little woman like you
| Hablando del amor de una dulce mujercita como tú
|
| Now a young man or old man or a middle age one too
| Ahora un hombre joven o un hombre viejo o uno de mediana edad también
|
| For the love of a woman there ain’t nothing they won’t do She loved one and reject him up Trouble is comin' you better run for cover
| Por el amor de una mujer, no hay nada que no hagan Ella amaba a uno y lo rechazó El problema está llegando, es mejor que corras a esconderte
|
| Oh, 'cause some men will kill for it Some men will steal for it Some men will even do a dirty rotten deal
| Oh, porque algunos hombres matarán por ello Algunos hombres robarán por ello Algunos hombres incluso harán un trato sucio y podrido
|
| All for the love of a woman
| Todo por el amor de una mujer
|
| I’m talkin' 'bout the love of a woman
| Estoy hablando del amor de una mujer
|
| It means everything to a man
| Significa todo para un hombre
|
| Talkin' about the love of a sweet little woman like you
| Hablando del amor de una dulce mujercita como tú
|
| Every man I know what I’m talking about
| Cada hombre que sé de lo que estoy hablando
|
| We work two jobs seven days a week
| Trabajamos dos trabajos los siete días de la semana
|
| Spend every diamond one night, take your woman out
| Gasta cada diamante una noche, saca a tu mujer
|
| It may not be your woman
| Puede que no sea tu mujer
|
| But you’re taking somebody else’s woman
| Pero estás tomando la mujer de otra persona
|
| Every thing a man loves
| Todo lo que un hombre ama
|
| woman | mujer |