Traducción de la letra de la canción Michael Myers - The Meteors

Michael Myers (original)

Samhain
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no conscience, got no mind
got no reason and he hates mankind
halloween night '74
lock all the windows, who’s at the door?
hide the knives after you eat
because Michael Myers' coming trick-or-treat
doctors locked him up fifteen years ago
he don’t remember, he doesn’t know
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no reason, got no rhyme
got no consciece and he hates mankind
we can’t kill him 'cause he’s already dead
he’s got the strenght of darkness now
he’s got — in his mind
six bullets buried in his chest
we’ll never stop him if that’s our best
because Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no conscience, got no rhyme
got no reason and he hates mankind, yeah
he’s got a butchers knife, he does his work
once he gets started he won’t joke
you won’t laugh and he won’t cry
on his anniversary you could die
you’re watchin' him move about
he’s out for blood he’s got a thirst
goodbye — 31st
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no conscience, got no rhyme
got no reason and he hates mankind
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble bringin' all the pain
got no conscience, got no rhyme
got no reason and he hates mankind

Michael Myers (traducción)

samhaín
Michael Myers está de regreso
trayendo todos los problemas trayendo todo el dolor
no tengo conciencia, no tengo mente
no tiene razón y odia a la humanidad
noche de halloween '74
Cierra todas las ventanas, ¿quién está en la puerta?
esconde los cuchillos después de comer
porque el próximo truco o trato de Michael Myers
los médicos lo encerraron hace quince años
no recuerda, no sabe
Michael Myers está de regreso
trayendo todos los problemas trayendo todo el dolor
no tiene razón, no tiene rima
no tiene conciencia y odia a la humanidad
no podemos matarlo porque ya está muerto
ahora tiene la fuerza de la oscuridad
él tiene en su mente
seis balas enterradas en su pecho
nunca lo detendremos si es nuestro mejor esfuerzo
porque Michael Myers ha vuelto
trayendo todos los problemas trayendo todo el dolor
no tengo conciencia, no tengo rima
no tiene razón y odia a la humanidad, sí
tiene un cuchillo de carnicero, hace su trabajo
una vez que empieza, no bromea
no te reirás y él no llorará
en su aniversario podrías morir
lo estás viendo moverse
está sediento de sangre tiene sed
adiós — 31
Michael Myers está de regreso
trayendo todos los problemas trayendo todo el dolor
no tengo conciencia, no tengo rima
no tiene razón y odia a la humanidad
Michael Myers está de regreso
trayendo todos los problemas trayendo todo el dolor
no tengo conciencia, no tengo rima
no tiene razón y odia a la humanidad