Traducción de la letra de la canción Beefheart - Ruby

Beefheart (original)

Beefheart honey don’t you wanna come n' play with me
Beefheart honey don’t you wanna come away with me
What happens here is none of your concern
Beefheart honey don’t you wanna come n' play with me
Come n' play with me don’t you wanna come n' play with me
A million days of empty space and time that you can use
A million years of empty space and time that you can lose
What happens here is none of your concern
Beefheart honey don’t you wanna come n' play with me
Come n' play with me don’t you wanna come n' play with me
There’s nothing to do if you want to

Beefheart (traducción)

Beefheart, cariño, ¿no quieres venir a jugar conmigo?
Beefheart cariño, ¿no quieres venir conmigo?
Lo que pase aquí no es de tu incumbencia.
Beefheart, cariño, ¿no quieres venir a jugar conmigo?
Ven a jugar conmigo, ¿no quieres venir a jugar conmigo?
Un millón de días de espacio y tiempo vacíos que puedes usar
Un millón de años de espacio y tiempo vacíos que puedes perder
Lo que pase aquí no es de tu incumbencia.
Beefheart, cariño, ¿no quieres venir a jugar conmigo?
Ven a jugar conmigo, ¿no quieres venir a jugar conmigo?
No hay nada que hacer si quieres