Traducción de la letra de la canción Fuse Again - Ruby

Fuse Again (original)

Supposition worse than flu
Over my head
Hangs a weighted lung for two
Wings aloud and bound for nowhere else
But back where they belong
A third eye may be too strong
For when you’re going
If you think you know the rules
Think again
If you think you know the rules
Think again
Because lightning won’t strike twice
And I might not be enough
To blow the fuse again
Perfect lesion is the crime on my mind
Hangs a weighted heart of mine
If I pulled these two apart to see
Just where I went wrong
A clear eye could see no wrong
In where I’m going
If you think you know the rules
Think again
If you think you know the rules
Think again
Because lightning won’t strike twice
And I might not be enough
To blow the fuse again
If you expect me to deliver
I will simply steal the horse
If you expect me to deliver
If you think you know the rules
Think again
If you think you know the rules
Think again
Because lightning won’t strike twice
And I might not be enough
To blow the fuse again
And I might not be enough
To blow the fuse again
To blow the fuse again
To blow the fuse again
To blow the fuse again
To blow the fuse again …

(traducción)

Suposición peor que la gripe
Sobre mi cabeza
Cuelga un pulmón pesado para dos
Alas en voz alta y con destino a ningún otro lugar
Pero de vuelta a donde pertenecen
Un tercer ojo puede ser demasiado fuerte
Para cuando te vas
Si crees que conoces las reglas
Piensa otra vez
Si crees que conoces las reglas
Piensa otra vez
Porque el rayo no caerá dos veces
Y podría no ser suficiente
Para quemar el fusible de nuevo
La lesión perfecta es el crimen en mi mente
Cuelga un corazón mío pesado
Si separara a estos dos para ver
Justo donde me equivoqué
Un ojo claro no podía ver nada malo
En donde voy
Si crees que conoces las reglas
Piensa otra vez
Si crees que conoces las reglas
Piensa otra vez
Porque el rayo no caerá dos veces
Y podría no ser suficiente
Para quemar el fusible de nuevo
Si esperas que entregue
simplemente robaré el caballo
Si esperas que entregue
Si crees que conoces las reglas
Piensa otra vez
Si crees que conoces las reglas
Piensa otra vez
Porque el rayo no caerá dos veces
Y podría no ser suficiente
Para quemar el fusible de nuevo
Y podría no ser suficiente
Para quemar el fusible de nuevo
Para quemar el fusible de nuevo
Para quemar el fusible de nuevo
Para quemar el fusible de nuevo
Para quemar el fusible de nuevo...