
Fecha de emisión: 30.09.1983
Idioma de la canción: inglés
The Sound Of Goodbye(original) |
We kissed goodnight |
And we turned out the lights |
And lay side by side in the dark |
And were waiting for sleep or a spark |
But the nights on the run |
And the spark does not come |
And we quietly worry and wonder |
And the silence is louder than thunder |
And it rings with the sound of goodbye |
It rings with the sound of goodbye |
I can’t even tell you just why |
It may be the truth or it may be a lie |
But it sounds like the sound of goodbye |
We can talk of the weather |
We can talk of the news |
We can talk of the talk of the town |
There’s another true love going down |
We can talk about promises |
Talk about lies |
But there’s no use in pointing our fingers |
And the sound of I love you still lingers |
And it rings with the sound of goodbye |
It rings with the sound of goodbye |
I can’t even tell you just why |
It may be the truth and it may be a lie |
But it sounds like the sound of goodbye |
Time is forever and love is a fire |
And one day it’s one degree colder |
As the clocks ticking over your shoulder |
And it ticks… and it ticks |
And it ticks… and it tick |
And it ticks with the sound of goodbye |
I can’t even tell you just why |
It may be the truth and it may be a lie |
But it sounds like the sound of goodbye |
(traducción) |
nos dimos un beso de buenas noches |
Y apagamos las luces |
Y acostarse uno al lado del otro en la oscuridad |
Y estaban esperando el sueño o una chispa |
Pero las noches en fuga |
Y la chispa no llega |
Y en silencio nos preocupamos y nos preguntamos |
Y el silencio es más fuerte que el trueno |
Y suena con el sonido del adiós |
Suena con el sonido del adiós |
Ni siquiera puedo decirte por qué |
Puede ser la verdad o puede ser una mentira |
Pero suena como el sonido de un adiós |
Podemos hablar del tiempo |
Podemos hablar de las noticias |
Podemos hablar de la comidilla de la ciudad |
Hay otro amor verdadero cayendo |
Podemos hablar de promesas |
hablar de mentiras |
Pero no sirve de nada señalar con el dedo |
Y el sonido de te amo todavía perdura |
Y suena con el sonido del adiós |
Suena con el sonido del adiós |
Ni siquiera puedo decirte por qué |
Puede ser la verdad y puede ser una mentira |
Pero suena como el sonido de un adiós |
El tiempo es para siempre y el amor es un fuego |
Y un día es un grado más frío |
Mientras los relojes corren sobre tu hombro |
Y hace tictac... y hace tictac |
Y hace tictac… y hace tictac |
Y hace tictac con el sonido del adiós |
Ni siquiera puedo decirte por qué |
Puede ser la verdad y puede ser una mentira |
Pero suena como el sonido de un adiós |
Nombre | Año |
---|---|
Don't It Make My Brown Eyes Blue | 1994 |
Ready For The Times To Get Better | 2007 |
I Wanna Come Back To You | 1982 |
Somebody Loves You | 1994 |
Coming Closer | 1982 |
Talking In Your Sleep | 2007 |
Goody, Goody | 2003 |
All My Tomorrows | 2003 |
Right In The Palm Of Your Hand | 1982 |
I'll Get Over You | 1994 |
When I Dream | 2000 |
I'll Do It All Over Again | 1982 |
Hello I Love You | 1982 |
Take Me Home | 1983 |
You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye) | 1996 |
Tennessee | 1981 |
This Is My Year For Mexico | 1975 |
Counterfeit Love (I Know You've Got It) | 1975 |
The Trouble With Me (Is You) | 1996 |
You | 1996 |