Traducción de la letra de la canción I wanna be the picture on ur homescreen - 93feetofsmoke

I wanna be the picture on ur homescreen (original)

I’m laying right beside you and still can’t sleep
You know I’m fucking jealous that you’re leaving
I’m thinking 'bout your phone and why it’s beeping
You know I’m fucking scared that you don’t know me
I will pick you up before you’re bleeding now
I know you’re blowing up, I’m proud, believe me now
I want to be the picture on your home screen
I know all the passwords but don’t check things
I guess I trust you
Is that a bad thing?
I don’t wanna hurt you
Just go do your thing
I wanna be the picture on your home screen
I know we know the passwords but don’t check things

(traducción)

Estoy acostado a tu lado y todavía no puedo dormir
Sabes que estoy jodidamente celoso de que te vayas
Estoy pensando en tu teléfono y por qué está sonando
Sabes que estoy jodidamente asustado de que no me conozcas
Te recogeré antes de que estés sangrando ahora
Sé que estás explotando, estoy orgulloso, créeme ahora
Quiero ser la imagen en tu pantalla de inicio
Sé todas las contraseñas, pero no compruebo nada
Supongo que confío en ti
¿Es eso algo malo?
no quiero lastimarte
Solo ve a hacer lo tuyo
Quiero ser la imagen en tu pantalla de inicio
Sé que conocemos las contraseñas, pero no revisamos las cosas