| My heart says just fuck it all
| Mi corazón dice que se joda todo
|
| My mind says just wait up
| Mi mente dice solo espera
|
| Words are useless, honestly, it’s fruitless
| Las palabras son inútiles, honestamente, es infructuoso
|
| I’ma nuisance, might as well be toothless
| Soy una molestia, bien podría ser desdentado
|
| Matter fact, what the fuck, please speak up
| De hecho, qué carajo, por favor habla
|
| White noise all I hear when your lips part
| Ruido blanco todo lo que escucho cuando tus labios se separan
|
| Clean slate, no hate in my heart
| Pizarra limpia, sin odio en mi corazón
|
| You should bet it’s a lie, fuck all y’all
| Deberías apostar que es una mentira, que se jodan todos ustedes
|
| You should bet your in debt to the stars
| Deberías apostar que estás en deuda con las estrellas
|
| A-P-R to the sky, life taxed y’all
| A-P-R al cielo, la vida los grava a todos
|
| M-I-A, at best I’ma lost cause
| M-I-A, en el mejor de los casos soy una causa perdida
|
| E-T-A, 6 feet, not too long
| E-T-A, 6 pies, no demasiado largo
|
| I miss ignorance too
| Yo también extraño la ignorancia
|
| Miss my living room
| Extraño mi sala de estar
|
| Before I knew you
| Antes de conocerte
|
| I miss ignorance too
| Yo también extraño la ignorancia
|
| Miss my living room
| Extraño mi sala de estar
|
| When I was with you
| Cuando estaba contigo
|
| Wait, huh, ain’t that something for nothing again
| Espera, eh, ¿no es eso algo por nada otra vez?
|
| Just curbing the urges so that my ashes are purer
| Solo frenando los impulsos para que mis cenizas sean más puras
|
| Been a ways since stealing lunch from the store on the corner
| Ha pasado mucho tiempo desde que robó el almuerzo de la tienda en la esquina
|
| Been a ways since selling bags in a house never warmer
| Ha pasado mucho tiempo desde que vendo bolsos en una casa nunca más cálida
|
| Back then I used hand signals to motion you over
| En ese entonces, usaba señales con las manos para hacerte un gesto
|
| To keep you safe from the sharks, on the streets pushing rovers
| Para mantenerte a salvo de los tiburones, en las calles empujando rovers
|
| But now my hands have grown idle since ur body grew colder
| Pero ahora mis manos se han vuelto inactivas desde que tu cuerpo se enfrió
|
| When they called me up to say the cancer kept growing further
| Cuando me llamaron para decirme que el cáncer seguía creciendo
|
| «And honestly, you’ve done the most»
| «Y honestamente, has hecho lo máximo»
|
| «Never's a good time for it to be over»
| «Nunca es un buen momento para que se acabe»
|
| «And honestly, you’ve done the most»
| «Y honestamente, has hecho lo máximo»
|
| «Never's a good time for it to be over»
| «Nunca es un buen momento para que se acabe»
|
| («And honestly, you’ve done the most»
| («Y sinceramente, has hecho lo máximo»
|
| «Never's a good time for it to be over»
| «Nunca es un buen momento para que se acabe»
|
| «And honestly, you’ve done the most»
| «Y honestamente, has hecho lo máximo»
|
| «Never's a good time for it to be over») | «Nunca es un buen momento para que se acabe») |