Traducción de la letra de la canción things that melt - 93feetofsmoke, Supachefm

things that melt (original)

On the flipside, we could just go outside
I hate being cooped up, by myself
If you let me inside, I could help your thoughts, like
I don’t need help within myself
But I tried, I tried my best, to move a mountain
And you need something way more, hope that I have it
It’s so close, so close, so close that I could grab it
Want me to find out, I always have
And on the flipside, I can feel it inside
Tell you that I wanted you, myself
Tearin' up my insides, I can feel it inside
You just wanna burn the things that melt
Things that melt
Tell me what needs repair, I melt
And all the time that we shared, I fell
I just fumbled the hands I’m dealt
Nothing comes as a prize, I know
(Please stay, say, I’m trying my best)
(But let me say, say I’m cutting my best)
But I tried, I tried my best, to move a mountain
And you need something way more, hope that I have it
It’s so close, so close, so close that I could grab it
Want me to find out, I always have
Now I’m too far down to know what happens
Wanna fly away, wanna leave the pattern
I don’t wanna play, I don’t know what happens
Think I got too drunk, and fell asleep and crashed it
Head bleeds, neck bleeds
To the floor now
Everything, everything feeling warm now
Only thing, only thing that you want now
Spark a match, and let it fly and burn it all down
(But I tried, I tried my best, to move a mountain)
(And you need something way more, hope that I have it)
(It's so close, so close, so close that I could grab it)
(Want me to find out, I always have)
Nothing has a treasure, and yes I know
Take you out on a date, I know
Eat the food on my plate, I know
Nothing comes as a prize, I know

(traducción)

Por otro lado, podríamos simplemente salir
Odio estar encerrado, solo
Si me dejas entrar, podría ayudar a tus pensamientos, como
No necesito ayuda dentro de mí
Pero intenté, hice mi mejor esfuerzo, para mover una montaña
Y necesitas algo mucho más, espero que lo tenga
Está tan cerca, tan cerca, tan cerca que podría agarrarlo
Quieres que lo descubra, siempre tengo
Y por otro lado, puedo sentirlo dentro
decirte que yo te queria a ti mismo
Desgarrando mis entrañas, puedo sentirlo dentro
Solo quieres quemar las cosas que se derriten
cosas que se derriten
Dime qué necesita reparación, me derrito
Y todo el tiempo que compartimos, me caí
Acabo de perder las manos que me reparten
Nada viene como premio, lo sé
(Por favor quédate, di, estoy haciendo mi mejor esfuerzo)
(Pero déjame decir, di que estoy dando lo mejor de mí)
Pero intenté, hice mi mejor esfuerzo, para mover una montaña
Y necesitas algo mucho más, espero que lo tenga
Está tan cerca, tan cerca, tan cerca que podría agarrarlo
Quieres que lo descubra, siempre tengo
Ahora estoy demasiado abajo para saber qué sucede
Quiero volar lejos, quiero dejar el patrón
No quiero jugar, no sé qué pasa
Creo que me emborraché demasiado, me quedé dormido y me estrellé
Sangrado de cabeza, sangrado de cuello
Al piso ahora
Todo, todo se siente cálido ahora
Lo único, lo único que quieres ahora
Enciende un fósforo y déjalo volar y quemarlo todo
(Pero lo intenté, lo hice lo mejor que pude, para mover una montaña)
(Y necesitas algo mucho más, espero que lo tenga)
(Está tan cerca, tan cerca, tan cerca que podría agarrarlo)
(quieres que lo averigüe, siempre lo he hecho)
Nada tiene un tesoro, y sí lo sé
Llevarte a una cita, lo sé
Come la comida en mi plato, lo sé
Nada viene como premio, lo sé