Traducción de la letra de la canción Plakala - KAZKA

Plakala (original)

Врятуюсь від слів твоїх — буду ціла
За рік образ не складу ціну я
Горять, мости горять, і сліз моря
Та знай, це гра моя — менше слів більше діла
Врятую від стріл твоїх хоч би тіло
Загнав під лід, не знайду душу я
Болить, ой як болить, і кров кипить
Та донька вже не спить — менше слів більше діла
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали
Зотліла ніч, зранку все стало сіре
Знайти нові кольори мушу я
Лице умий дощем, що треба ще?
А серцю під плащем — менше слів, більше віри
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали
Поплакала і знов фіалка розцвіла
Засяяв день таємними знаками
І мама молода й закохана мала
На кухні всі однаково плакали

Plakala (traducción)

Me salvaré de tus palabras, seré completo.
Durante un año, la imagen no me costará
Ardiendo, quemando puentes, y lágrimas del mar
Pero sé, este es mi juego - menos palabras, más hechos
Salvaré al menos un cuerpo de tus flechas
Conduje bajo el hielo, no encontraré un alma
Duele, ay como duele, y la sangre hierve
Pero la hija ya no está dormida: menos palabras, más trabajo.
Ella lloró y la violeta volvió a florecer
El día brilló con signos secretos
Y mi madre es joven y enamorada
Todos en la cocina lloraban igual.
La noche se desvaneció, por la mañana todo se volvió gris
tengo que encontrar nuevos colores
Lávate la cara con lluvia, ¿qué más necesitas?
Y el corazón bajo el manto - menos palabras, más fe
Ella lloró y la violeta volvió a florecer
El día brilló con signos secretos
Y mi madre es joven y enamorada
Todos en la cocina lloraban igual.
Ella lloró y la violeta volvió a florecer
El día brilló con signos secretos
Y mi madre es joven y enamorada
Todos en la cocina lloraban igual.
Ella lloró y la violeta volvió a florecer
El día brilló con signos secretos
Y mi madre es joven y enamorada
Todos en la cocina lloraban igual.
Ella lloró y la violeta volvió a florecer
El día brilló con signos secretos
Y mi madre es joven y enamorada
Todos en la cocina lloraban igual.