Traducción de la letra de la canción Карма - KAZKA

Карма (original)

Покохала, мабуть, карма, першого на все життя.
Ой, дівчата, знаю дарма, що сказати - сліпе дитя.
Бачила його потому в кожному наступному.
За руку візьму, та все одно йому.
І кому історія моя, скажи, кому?!
І не питай, куди я літаю.
І не питай, чого я шукаю.
В Індію та Китай від нього тікаю.
Все пам'ятаю я, співаю я.
Кохати тебе - така моя карма.
Втрачати тебе - така моя карма.
Шукати тебе - така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Кохати тебе - така моя карма.
Втрачати тебе - така моя карма.
Шукати тебе - така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Покохала, мабуть, карма, бо вели п'янкі вуста.
Відмовляти було марно, що сказати - ой не свята.
Хто щасливий - не потоне, та я хрестик не зніму.
Міцно обійму, та все одно йому.
І кому історія моя, скажи, кому?!
І не питай, куди я літаю.
І не питай, чого я шукаю.
В Індію та Китай від нього тікаю.
Все пам'ятаю я, співаю я.
Кохати тебе - така моя карма.
Втрачати тебе - така моя карма.
Шукати тебе - така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Кохати тебе - така моя карма.
Втрачати тебе - така моя карма.
Шукати тебе - така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Вбий, але цілуй гарячу шию, де пульсує жилка.
Вір, а ще цінуй, прокинулась за дівчинкою жінка.
В бій, любов - війна, з моєї книги вирвана сторінка.
Це моя ціна, кохати тебе, кохати тебе.
Кохати тебе - така моя карма.
Втрачати тебе - така моя карма.
Шукати тебе - така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.
Кохати тебе - така моя карма.
Втрачати тебе - така моя карма.
Шукати тебе - така моя карма.
І я не я, не я, не я, не я, не я, не я.

Карма (traducción)

Al parecer se enamoró de karma, el primero de su vida.
Oh, chicas, sé en vano qué decir: un niño ciego.
Lo vi más tarde en cada siguiente.
Tomaré su mano, pero a él no le importa.
¿Y para quién es mi historia, dime, para quién?
Y no preguntes a dónde estoy volando.
Y no preguntes qué estoy buscando.
Estoy huyendo de él a India y China.
Me acuerdo de todo, canto.
Amarte es mi karma.
Perderte es mi karma.
Buscarte es mi karma.
Y yo no soy yo, no yo, no yo, no yo, no yo, no yo.
Amarte es mi karma.
Perderte es mi karma.
Buscarte es mi karma.
Y yo no soy yo, no yo, no yo, no yo, no yo, no yo.
Aparentemente, se enamoró del karma, porque sus labios estaban borrachos.
Fue inútil negarse, decir: oh, no son vacaciones.
El que es feliz no se ahogará, pero yo no quitaré la cruz.
Lo abrazo con fuerza, pero a él no le importa.
¿Y para quién es mi historia, dime, para quién?
Y no preguntes a dónde estoy volando.
Y no preguntes qué estoy buscando.
Estoy huyendo de él a India y China.
Me acuerdo de todo, canto.
Amarte es mi karma.
Perderte es mi karma.
Buscarte es mi karma.
Y yo no soy yo, no yo, no yo, no yo, no yo, no yo.
Amarte es mi karma.
Perderte es mi karma.
Buscarte es mi karma.
Y yo no soy yo, no yo, no yo, no yo, no yo, no yo.
Mata, pero besa el cuello caliente, donde palpita la vena.
Créeme, y aún aprecia, la mujer se despertó después de la niña.
En la batalla, el amor es guerra, una página arrancada de mi libro.
Este es mi precio, amarte, amarte.
Amarte es mi karma.
Perderte es mi karma.
Buscarte es mi karma.
Y yo no soy yo, no yo, no yo, no yo, no yo, no yo.
Amarte es mi karma.
Perderte es mi karma.
Buscarte es mi karma.
Y yo no soy yo, no yo, no yo, no yo, no yo, no yo.