Traducción de la letra de la canción Halos - 10 Years

Halos (original)

Just take your precious hands away
They’re blocking your view
Of freedom right beyond your cage
It’s a fragile house of cards you’ve made
To shadow the truth
For fear of change
I read right through your eyes
Like stones thrown through windows
I cut my feet walking
On the eggshells of your stupidity
(So many outs)
I cut my feet walking
(So many outs)
Falling is flying if you can’t let go
In these halos and black holes
Living or dying, how do you know
In these halos and black holes
Your emaciated will to stay
You’re starving to see a clear new way
Denial, decisions
Could ever blur your vision
But you blindly hold the key
To a cage you’re just too scared to leave
(So many outs)
Falling is flying if you can’t let go
In these halos and black holes
Living or dying, how do you know
In these halos and black holes
Falling is flying when you have control
Living is dying when you can’t let go
Falling is flying if you can’t let go
In these halos and black holes
Living or dying, how do you know
In these halos and black holes
(Falling is flying)
(Halos and black holes)
(Falling is flying)
(Halos and black holes)

(traducción)

Solo quita tus preciosas manos
Están bloqueando tu vista
De libertad más allá de tu jaula
Es un frágil castillo de naipes que has hecho
Para sombrear la verdad
Por miedo al cambio
Leí a través de tus ojos
Como piedras arrojadas por las ventanas
me corté los pies caminando
En las cáscaras de huevo de tu estupidez
(tantas salidas)
me corté los pies caminando
(tantas salidas)
Caer es volar si no puedes dejarlo ir
En estos halos y agujeros negros
Viviendo o muriendo, ¿cómo sabes
En estos halos y agujeros negros
Tu demacrada voluntad de quedarte
Tienes hambre de ver una nueva forma clara
negación, decisiones
Podría nublar tu visión
Pero ciegamente tienes la llave
A una jaula de la que estás demasiado asustado para irte
(tantas salidas)
Caer es volar si no puedes dejarlo ir
En estos halos y agujeros negros
Viviendo o muriendo, ¿cómo sabes
En estos halos y agujeros negros
Caer es volar cuando tienes el control
Vivir es morir cuando no puedes dejar ir
Caer es volar si no puedes dejarlo ir
En estos halos y agujeros negros
Viviendo o muriendo, ¿cómo sabes
En estos halos y agujeros negros
(Caer es volar)
(Halos y agujeros negros)
(Caer es volar)
(Halos y agujeros negros)