Traducción de la letra de la canción Long Time Running - Kenny Wayne Shepherd Band

Long Time Running (original)

I was chasing my tail
Going round and round
Had to all broke down
Lost in
Lotta dead wrong turns
Down a chain linked alley
Had to shift into reverse
Been a long time gone
Been a slow train coming
But I’m coming
Been a long time running
Running straight to you
Been a long time lost
Been too much of nothing
Too much nothing
Been a long time running
Running straight to you
They’re hitting the floor
Praying «Help me please»
Lord it’s hard to stumble
When you’re down on your knees
Such low then high
lo and behold
showing me
The way to go whoa
Been a long time gone
Been a slow train coming
But I’m coming
Been a long time running
Running straight to you
Been a long time lost
Been too much of nothing
Too much nothing
Been a long time running
Running straight to you
Oh you shine so bright
today
Keep the fire burning
Never lose my way, yeah
Been a long time gone
Been a slow train coming
But I’m coming
Been a long time running
Running straight to you
Been a long time gone
Been a slow train coming
But I’m coming
Been a long time running
Running straight to you
Been a long time lost
Been too much of nothing
Too much nothing
Been a long time running
Running straight to you
Straight to you
Running straight to you

Long Time Running (traducción)

yo estaba persiguiendo mi cola
Dando vueltas y vueltas
Tuve que todo se rompió
Perdido en
Muchos giros equivocados
Por un callejón enlazado en cadena
Tuve que cambiar a reversa
Ha pasado mucho tiempo
Ha sido un tren lento que viene
pero estoy llegando
Ha estado mucho tiempo corriendo
Corriendo directo hacia ti
He estado mucho tiempo perdido
Ha sido demasiado de nada
demasiado nada
Ha estado mucho tiempo corriendo
Corriendo directo hacia ti
están golpeando el piso
Rezando «Ayúdame por favor»
Señor, es difícil tropezar
Cuando estás de rodillas
Tan bajo que alto
he aquí
mostrándome
El camino a seguir whoa
Ha pasado mucho tiempo
Ha sido un tren lento que viene
pero estoy llegando
Ha estado mucho tiempo corriendo
Corriendo directo hacia ti
He estado mucho tiempo perdido
Ha sido demasiado de nada
demasiado nada
Ha estado mucho tiempo corriendo
Corriendo directo hacia ti
Oh, brillas tan brillante
hoy dia
Mantén el fuego encendido
Nunca pierdas mi camino, sí
Ha pasado mucho tiempo
Ha sido un tren lento que viene
pero estoy llegando
Ha estado mucho tiempo corriendo
Corriendo directo hacia ti
Ha pasado mucho tiempo
Ha sido un tren lento que viene
pero estoy llegando
Ha estado mucho tiempo corriendo
Corriendo directo hacia ti
He estado mucho tiempo perdido
Ha sido demasiado de nada
demasiado nada
Ha estado mucho tiempo corriendo
Corriendo directo hacia ti
Directo a ti
Corriendo directo hacia ti