| Sad yellow bird
| pájaro amarillo triste
|
| Coal smudged eyes
| Ojos manchados de carbón
|
| Twice bitten
| dos veces mordido
|
| Ten times shy
| Diez veces tímido
|
| Gold gilded cage
| jaula dorada
|
| Door open wide
| Puerta abierta de par en par
|
| Can’t trust your wings
| No puedo confiar en tus alas
|
| Too scared to fly
| Demasiado asustado para volar
|
| Who broke your will now honey
| ¿Quién rompió tu voluntad ahora, cariño?
|
| Who stole your dreams like money
| ¿Quién robó tus sueños como dinero?
|
| Who made you think you weren’t worth keepin' around
| ¿Quién te hizo pensar que no valías la pena mantenerte cerca?
|
| I know you’re still worth saving
| Sé que todavía vale la pena salvarte
|
| Give a poor boy a chance to take that
| Dale a un niño pobre la oportunidad de tomar eso
|
| Weight of the world you been draggin' around
| Peso del mundo que has estado arrastrando
|
| Lay it on down
| Ponlo abajo
|
| Lay it on down
| Ponlo abajo
|
| You flew for a while
| Volaste por un tiempo
|
| With king pins and kings
| Con king pins y reyes
|
| They’d snap their fingers
| chasquearían los dedos
|
| And you’d sing
| Y cantarías
|
| They’d take what they want
| Ellos tomarían lo que quisieran
|
| Tell you sweet lies
| decirte dulces mentiras
|
| In the cold bed of dawn
| En el lecho frío del amanecer
|
| Leave you to cry
| dejarte llorar
|
| Who broke your will now honey
| ¿Quién rompió tu voluntad ahora, cariño?
|
| Who stole your dreams like money
| ¿Quién robó tus sueños como dinero?
|
| Who made you think you weren’t worth keepin' around
| ¿Quién te hizo pensar que no valías la pena mantenerte cerca?
|
| I know you’re still worth saving
| Sé que todavía vale la pena salvarte
|
| Give a poor boy a chance to take that
| Dale a un niño pobre la oportunidad de tomar eso
|
| Weight of the world you been draggin' around
| Peso del mundo que has estado arrastrando
|
| Lay it on down
| Ponlo abajo
|
| Lay it on down
| Ponlo abajo
|
| I know you’re still worth saving
| Sé que todavía vale la pena salvarte
|
| Give a poor boy a chance to take that
| Dale a un niño pobre la oportunidad de tomar eso
|
| Weight of the world you been draggin' around
| Peso del mundo que has estado arrastrando
|
| Lay it on down
| Ponlo abajo
|
| Lay it on down
| Ponlo abajo
|
| Lay it on down
| Ponlo abajo
|
| Lay it on down
| Ponlo abajo
|
| Lay it on down
| Ponlo abajo
|
| Lay it on down | Ponlo abajo |