Traducción de la letra de la canción The Death & Resurrection Show - Killing Joke

The Death & Resurrection Show (original)

Mark out the points
Build the pyre
Assemble different drummers
Light up the fire
Put on your masks
and animal skins
Illumination, Illumination
Listen to the drums
Between each beat, each beat of the drums
O Beloved mother of liberty
hold me in your arms
Burn, Burn, Burn brightly
Burn, Burn, Burn white heat
and the day will come
before the lights go out
who will you turn to
who will you turn to
choose the crucifixion
or Osiris slain
reccuring themes, time again.
Illumination, Illumination
Burn, Burn, Burn brightly
Burn, Burn, Burn white heat
Oh how ingenious the centuries of lies
Ezekiel’s chariots streak across the skies
Holy books and history texts forget
because we know.
Soul’s are recycled in the death and
resurrection show
O beloved woman of liberty
come to me
everything i’m taught, amounts to nought
everything I learn, the fire shall burn
notions of myself that i’m not
whoever i was is now lost
Illumination, Illumination
Burn, Burn, Burn brightly
Burn, Burn, Burn white heat
Oh how ingenious the centuries of lies
Ezekiel’s chariots streak across the skies
Holy books and history texts forget
because we know.
Soul’s are recycled in the death and
resurrection show
O beloved woman of liberty
come to me
Burn away all my impurities
Hold me in your arms
Burn, Burn, Burn brightly
Burn, Burn, Burn white heat
Oh how ingenious the centuries of lies
Ezekiel’s chariots streak across the skies
Holy books and history texts forget
because we know.
Soul’s are recycled in the death and
resurrection show
O beloved woman of liberty
Hold me in your arms

The Death & Resurrection Show (traducción)

Marca los puntos
construir la pira
Reúne diferentes bateristas
Enciende el fuego
Ponte tus máscaras
y pieles de animales
iluminación, iluminación
Escucha los tambores
Entre cada golpe, cada golpe de los tambores
Oh amada madre de la libertad
abrázame en tus brazos
Quema, quema, quema brillantemente
Quema, quema, quema calor blanco
y llegará el día
antes de que se apaguen las luces
¿A quién recurrirás?
¿A quién recurrirás?
elige la crucifixión
o Osiris asesinado
Temas recurrentes, una vez más.
iluminación, iluminación
Quema, quema, quema brillantemente
Quema, quema, quema calor blanco
¡Oh, qué ingeniosos los siglos de mentiras!
Los carros de Ezequiel surcan los cielos
Los libros sagrados y los textos de historia olvidan
porque sabemos.
Las almas se reciclan en la muerte y
espectáculo de resurrección
Oh amada mujer de la libertad
Ven a mi
todo lo que me enseñan, equivale a nada
todo lo que aprendo, el fuego quemará
nociones de mí mismo que no soy
quienquiera que haya sido, ahora está perdido
iluminación, iluminación
Quema, quema, quema brillantemente
Quema, quema, quema calor blanco
¡Oh, qué ingeniosos los siglos de mentiras!
Los carros de Ezequiel surcan los cielos
Los libros sagrados y los textos de historia olvidan
porque sabemos.
Las almas se reciclan en la muerte y
espectáculo de resurrección
Oh amada mujer de la libertad
Ven a mi
Quema todas mis impurezas
Abrázame en tus brazos
Quema, quema, quema brillantemente
Quema, quema, quema calor blanco
¡Oh, qué ingeniosos los siglos de mentiras!
Los carros de Ezequiel surcan los cielos
Los libros sagrados y los textos de historia olvidan
porque sabemos.
Las almas se reciclan en la muerte y
espectáculo de resurrección
Oh amada mujer de la libertad
Abrázame en tus brazos