| No one’s coming, no one’s gonna telephone
| Nadie viene, nadie va a telefonear
|
| Just me and him and the lights down low — and we’re
| Solo él y yo y las luces bajas, y estamos
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Slow dancing, swaying to the music, slow dancing, just me and my guy
| Bailando lento, balanceándose con la música, bailando lento, solo yo y mi chico
|
| Slow dancing, swaying to the music, no one else in the whole wide world
| Bailando lento, balanceándose con la música, nadie más en todo el mundo
|
| In the whole wide world
| En todo el ancho mundo
|
| And we just float together when the lights are low
| Y flotamos juntos cuando las luces están bajas
|
| And shadows dancing across the wall
| Y sombras bailando a través de la pared
|
| The music’s playing so soft and low
| La música suena tan suave y baja
|
| And the rest of the world so far away and small
| Y el resto del mundo tan lejos y pequeño
|
| (chorus)
| (coro)
|
| Hold me, please hold me, don’t ever let me go
| Abrázame, por favor, abrázame, nunca me dejes ir
|
| And as we dance together in the dark
| Y mientras bailamos juntos en la oscuridad
|
| There’s so much love in this heart of mine
| Hay tanto amor en este corazón mío
|
| He whispers to me and I hold him tight
| Me susurra y yo lo abrazo fuerte
|
| He’s the one I thought I’d never find
| Él es el que pensé que nunca encontraría
|
| (chorus) | (coro) |