Traducción de la letra de la canción Oja Majemi - 9ice, Olamide, Reminisce

Oja Majemi (original)

I no fit lie for you
I no fit die for you
But no go near my shoko
Ooni sori bu
Hey eh eh eh
Oja Majemi o
Majemi o Omo elo mi nio je… x2
Ijo lani e jo
Ema sa farawe
Oja lani e we
Elo sa farewe… x2
Bami pe biliki ko to mess up
Ero tide ko wa set up
My back my pain tojo mejo
Omo tito we mo fe dajo
Alaye calm down gboja sara
Komo how far
Alaye to bam gboja sara
Komo how far
I no fit lie for you
I no fit die for you
But no go near my shoko
Ooni sori bu
Hey eh eh eh
Oja Majemi o
Majemi o, Omo elo mi nio je… x2
Mary-jay my eye cool off
Holding me down when I get no one
Everynight I dey blaze, dey mourn
I dey shoko the shoko
No send anyone
Yea
Cannabis cannabis
No break my heart no do like this
I need you everyday of my life
Not once in a month like a salary
Oya shoko give me inspiration
Ha ha ha ha
Make them no see me kon lo ti yan yan
If you give me motivation
Ha ha ha ha
I be happy happy happy happier
I no fit lie for you
I no fit die for you
But no go near my shoko
Ooni sori bu
Hey eh eh eh
Oja Majemi o
Majemi o Omo elo mi nio je… x2
Ibile!
E ba wa fo’ja is constitution
Kama ka mowe a sanwo tuition
Fa' awon omo higher institutions
Oselu gba oja sara ki lu san
Omo iya I no fit lie for you
I no go fit leave wetin be mine for you
Ewe ate’gbo I go fit buy for you
Toja ba wo ra I go speak my mind for you
Kama foja ba ra wa reason
Iro lon pa oja o a payan nisinyin
Awa la loja eja lo ni bu
Don’t go don’t go near my shoko
Ooni sori bu
Yeee Oja majemi o, Majemi o
Omo elo mi ni o je
Yeee Oja majemi o, Majemi o
Omo elo mi ni o je
Tin ba fa ti ibi
Timo lati ibi
Timo mu ti bu
Jowo majemi o
Omo elo mi ni o je se
Bimo fa tibi
Bimo la tibi
The End!!!

(traducción)

No me cabe mentir para ti
No me cabe morir por ti
Pero no te acerques a mi shoko
Ooni sori bu
Oye eh eh eh
Oja Majemi o
Majemi o Omo elo mi nio je… x2
Ijo lani e jo
Ema sa farawe
Oja lani y nosotros
Elo sa despedida… x2
Bami pe biliki ko to fastidiar
Ero marea ko wa creado
Mi espalda mi dolor tojo mejo
Omo tito we mo fe dajo
alaye cálmate gboja sara
komo que tan lejos
Alaye a bam gboja sara
komo que tan lejos
No me cabe mentir para ti
No me cabe morir por ti
Pero no te acerques a mi shoko
Ooni sori bu
Oye eh eh eh
Oja Majemi o
Majemi o, Omo elo mi nio je… x2
Mary-jay mis ojos se enfrían
Reteniéndome cuando no tengo a nadie
Todas las noches ardo, lloro
Yo dey shoko el shoko
No enviar a nadie
Sí
Cannabis Cannabis
No me rompas el corazón, no hagas esto
Te necesito todos los días de mi vida
Ni una vez en un mes como un salario
Oya shoko dame inspiración
Ja ja ja ja
Haz que no me vean kon lo ti yan yan
si me das motivacion
Ja ja ja ja
Seré feliz feliz feliz más feliz
No me cabe mentir para ti
No me cabe morir por ti
Pero no te acerques a mi shoko
Ooni sori bu
Oye eh eh eh
Oja Majemi o
Majemi o Omo elo mi nio je… x2
Ibili!
E ba wa fo'ja es constitución
Matrícula Kama ka mowe a sanwo
Fa' awon omo instituciones superiores
Oselu gba oja sara ki lu san
Omo iya, no cabe mentir para ti
No voy a estar en forma, dejo que wetin sea mío para ti
Ewe ate'gbo voy a comprar para ti
Toja ba wo ra voy a decir lo que pienso por ti
Kama foja ba ra wa razón
Iro lon pa oja oa payan nisinyin
Awa la loja eja lo ni bu
No te vayas, no te acerques a mi shoko
Ooni sori bu
Yeee Oja majemi o, Majemi o
Omo elo mi ni o je
Yeee Oja majemi o, Majemi o
Omo elo mi ni o je
Tin ba fa ti ibi
Timo lati ibi
Timo mu ti bu
Jowo majemi o
Omo elo mi ni o je se
Bimo fa tibi
Bimo la tibi
¡¡¡El fin!!!