| Door Ajar (original) | Door Ajar (traducción) |
|---|---|
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
| I hit my head on the pillow, hard | Golpeé mi cabeza contra la almohada, fuerte |
| I heard a noise from the boulevard | Escuché un ruido del bulevar |
| And it made me go down | Y me hizo bajar |
| I left the door to my room ajar | Dejé la puerta de mi habitación entreabierta |
| Felt the rumble of the street-car | Sentí el estruendo del tranvía |
| And it spiraled me down | Y me hizo caer en espiral |
| If you could see me | si pudieras verme |
| Swallowed in darkness | Tragado en la oscuridad |
| What would it matter | que importaria |
| Would it awaken | ¿Se despertaría? |
| Feelings forsaken | sentimientos abandonados |
| Faded and scattered | Desvanecido y disperso |
| Would you come running | vendrías corriendo |
| If you could hear me | si pudieras escucharme |
| Some way or another | De alguna forma u otra |
| That’s what I’m thinking | eso es lo que estoy pensando |
| Watching the stars reflect in the gutter | Mirando las estrellas reflejadas en la cuneta |
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
| I hit my head on the pillow, hard | Golpeé mi cabeza contra la almohada, fuerte |
| I took the words that you said to heart | Tomé las palabras que dijiste en serio |
| And it made me feel down | Y me hizo sentir mal |
| When I awoke it was dark outside | Cuando me desperté estaba oscuro afuera |
| Just a flicker from a traffic light | Solo un parpadeo de un semáforo |
| And it signaled me down | Y me señaló abajo |
| If you could see me | si pudieras verme |
| Swallowed in darkness | Tragado en la oscuridad |
| What would it matter | que importaria |
| Would it awaken | ¿Se despertaría? |
| Feelings forsaken | sentimientos abandonados |
| Faded and scattered | Desvanecido y disperso |
| Would you come running | vendrías corriendo |
| If you could hear me | si pudieras escucharme |
| Some way or another | De alguna forma u otra |
| That’s what I’m thinking | eso es lo que estoy pensando |
| Watching the stars reflect in the gutter | Mirando las estrellas reflejadas en la cuneta |
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
| Door Ajar | Puerta entreabierta |
