Traducción de la letra de la canción Hunting High And Low (7" Remix) - a-ha

Hunting High And Low (7" Remix) (original)

Here I am and within the reach of my hands
She sounds asleep and she's sweeter now
Than the wildest dream could have seen her
And I watch her slipping away
But I know I'll be hunting high and low
High, there's no end to the lengths I'll go to
Hunting high and low
High, there's no end to lengths I'll go
To find her again, upon this my dreams are depending
Through the dark, I sense the pounding of her heart
Next to mine, she's the sweetest love I could find
So I guess I'll be hunting high and low
High, there's no end to the lengths I'll go to
High and Low, high, do you know what it means to love you...
I'm hunting high and low
And now she's telling me she's got to go away
I'll always be hunting high and low, only for you
Watch me tearing myself to pieces, hunting high and low
High, there's no end to the lengths I'll go to
Heeey, for you I'll be hunting high and low

(traducción)

Aquí estoy y al alcance de mis manos
Ella suena dormida y ahora es más dulce
Que el sueño más salvaje podría haberla visto
Y la veo escabullirse
Pero sé que estaré cazando alto y bajo
Alto, no hay fin a los extremos a los que iré
Caza alta y baja
Alto, no hay fin a las longitudes que iré
Para encontrarla de nuevo, de esto dependen mis sueños
A través de la oscuridad, siento los latidos de su corazón
Junto a la mía, ella es el amor más dulce que pude encontrar
Así que supongo que estaré cazando alto y bajo
Alto, no hay fin a los extremos a los que iré
Alto y bajo, alto, sabes lo que significa amarte...
Estoy cazando alto y bajo
Y ahora me dice que tiene que irse
Siempre estaré cazando alto y bajo, solo para ti
Mírame desgarrándome en pedazos, cazando alto y bajo
Alto, no hay fin a los extremos a los que iré
Heeey, por ti estaré cazando alto y bajo