Traducción de la letra de la canción Memorial Beach - a-ha

Memorial Beach (original)

I pace the length of my unmade room
In times of change
My bags are packed, guess I’m leaving the womb
Into the rain
We never found
A place to hide
Some place of mind
God knows we tried
Toes in the sand, the seductive way
Ooh, nothing better, babe
Across the bay, Sarasota Way
We held together
We never found
A place to hide
Some peace of mind
God knows we tried, yeah
Into the rain
The summer rain
So we walk down to Memorial Beach
Where things began
Honey days and nights without sleep
Lost in the sand
We never found
A place to hide
Some peace of mind
God knows we tried, yeah
We never found
A place to hide
Some peace of mind
God knows we tried, yeah
God knows we tried
So we walk down to Memorial Beach

Memorial Beach (traducción)

Camino a lo largo de mi habitación sin hacer
En tiempos de cambio
Mis maletas están empacadas, supongo que estoy dejando el útero
en la lluvia
Nunca encontramos
Un lugar para esconderse
Algún lugar de la mente
Dios sabe que lo intentamos
Dedos de los pies en la arena, la forma seductora
Ooh, nada mejor, nena
Al otro lado de la bahía, Sarasota Way
nos mantuvimos juntos
Nunca encontramos
Un lugar para esconderse
Un poco de tranquilidad
Dios sabe que lo intentamos, sí
en la lluvia
la lluvia de verano
Así que caminamos hasta Memorial Beach
donde empezaron las cosas
Miel dias y noches sin dormir
Perdido en la arena
Nunca encontramos
Un lugar para esconderse
Un poco de tranquilidad
Dios sabe que lo intentamos, sí
Nunca encontramos
Un lugar para esconderse
Un poco de tranquilidad
Dios sabe que lo intentamos, sí
Dios sabe que lo intentamos
Así que caminamos hasta Memorial Beach