Traducción de la letra de la canción Riding The Crest - a-ha

Riding The Crest (original)

You search your mind
That’s what it’s there for
Check all the whys'
And all the wherefores'
In your mind
You’re tall and brave
Riding the crest
Of a high and beautiful wave
You make your movements known
And where you want to be
And everybody knows
That’s how it’s got to be
In the sheltered morning sun
In the sheltered morning sun
Internally
You make your own rules
You’ll have excuses
The ones that you choose
In the end
You deem unsafe;
Riding the crest
Of a high and beautiful wave
You make your movements known…
There comes a time
You don’t even know what’s missing
Some sugar to make the pill go down
You need a line
A push in the right direction
The sugar that makes the pill go down
True
True to form
True to pre-existing norms
Truly wasted
At a rave
Riding the crest
Of a high and beautiful wave

Riding The Crest (traducción)

Buscas en tu mente
para eso esta ahi
Revisa todos los porqués
Y todos los porqués
En tu mente
eres alto y valiente
Montando la cresta
De una ola alta y hermosa
Das a conocer tus movimientos
Y donde quieres estar
y todo el mundo sabe
Así es como tiene que ser
En el sol de la mañana protegido
En el sol de la mañana protegido
Internamente
Tu haces tus propias reglas
tendrás excusas
Los que tu elijas
Al final
Consideras inseguro;
Montando la cresta
De una ola alta y hermosa
Das a conocer tus movimientos…
Llega un momento
Ni siquiera sabes lo que falta
Un poco de azúcar para hacer que la píldora baje
Necesitas una línea
Un empujón en la dirección correcta
El azúcar que hace que la pastilla baje
Verdadero
Fiel a la forma
Fiel a las normas preexistentes
verdaderamente desperdiciado
en una rave
Montando la cresta
De una ola alta y hermosa