Traducción de la letra de la canción Shadowside - a-ha

Shadowside (original)

The shadowside you say I have
Is making everything go bad
You say I don’t care enough
For all the things that I have got
But I do
And I will
I don’t want to see myself descend
Into the shadowside again
If you ever let me go again
In the shadowside I’ll end
The shadowside where I go
I’m never where I’m needed so
You say I don’t give enough
That I don’t care for all I’ve got
But I do
And I will
I don’t want to let myself descend
Into the shadowside again
If you’re letting go of me again
In the shadowside
But I do
And I will
Yes, I will
I don’t want to let myself descend
Into the shadowside again
If you’re letting go of me again
In the shadowside I’ll end
In the shadowside I’ll end

Shadowside (traducción)

El lado oscuro que dices que tengo
Está haciendo que todo salga mal
Dices que no me importa lo suficiente
Por todas las cosas que tengo
Pero lo hago
Y lo haré
no quiero verme descender
En el lado oscuro de nuevo
Si alguna vez me dejas ir de nuevo
En el lado oscuro terminaré
El lado oscuro donde voy
Nunca estoy donde me necesitan así que
Dices que no doy lo suficiente
Que no me importa todo lo que tengo
Pero lo hago
Y lo haré
no quiero dejarme descender
En el lado oscuro de nuevo
Si me sueltas otra vez
En el lado oscuro
Pero lo hago
Y lo haré
Sí, lo haré
no quiero dejarme descender
En el lado oscuro de nuevo
Si me sueltas otra vez
En el lado oscuro terminaré
En el lado oscuro terminaré