Traducción de la letra de la canción Start The Simulator - a-ha

Start The Simulator (original)

Start the simulator
Controllers, listen up
What’s your status, Guidance?
Let’s take it from the top
Coming up on docking
The beginnings of a tear
Clearing the tower
We take the air
Start the simulator
The bright ejecta blanket
All is still a blur
Switch to Omni Bravo
B bus under volt
Roll right to zero
Steady as she goes
We’re going to fly so high,
Into the rendered sky
We’re going to be all right
Inside the endless night
Start the simulator
I.S.O.
valves are gray
EDS to manual
Translation looks okay
Save it for the splash-down
Things you want undone
You’re in command now
Your home away from home
You’re in control now
Now you’re on your own

Start The Simulator (traducción)

Inicie el simulador
Controladores, escuchen
¿Cuál es tu estado, Orientación?
Tomemos desde arriba
Próximamente en el acoplamiento
Los comienzos de una lágrima
limpiando la torre
Tomamos el aire
Inicie el simulador
La manta de eyección brillante
Todo sigue siendo borroso
Cambiar a Omni Bravo
Bus B bajo voltaje
Rodar a la derecha a cero
Estable mientras ella va
vamos a volar tan alto,
En el cielo renderizado
vamos a estar bien
Dentro de la noche sin fin
Inicie el simulador
YO ASI.
las valvulas son grises
EDS a manual
La traducción se ve bien
Guárdalo para el chapoteo
Cosas que quieres deshacer
Estás al mando ahora
Tu hogar lejos de casa
ahora tienes el control
Ahora estás por tu cuenta