Traducción de la letra de la canción The Blood That Moves the Body - a-ha

The Blood That Moves the Body (original)

It’s the way we feel
Tonight
As if it’s all unreal
All right
My love
Won’t you come back to
Our love
You know I’ll react to
The blood that moves my body
Now covers the ground
The blood that moves the body
The blood that moves the body
There’s nowhere to go
Tonight
Lend some warmth to our cold
And lonely lives
Red stains
On 'Eyes of a blue dog'
My pains
Fade as the interiors fog
The blood that moves my body
Now colours the ground
The blood that moves the body
The blood that moves the body
Not long ago
It hurt us so
A tremble through our lives
The love and care
The way we were
Now lost it’s way at nights
It’s the way we feel
Tonight
The blood that moves the body
The blood that moves the body
Not long ago
It hurt us so
A tremble through our lives
The love and care
The way we were
Now lost it’s way at nights
It’s the way we feel
Tonight
Lend some warmth to
Our cold and lonely lives
My love
Won’t you come back to
Our love
You know we’ll react to
The blood that moved our bodies
Now covers the ground
Now covers the ground
Covers the ground
The blood that moves the body
Covers the ground
The blood that moves the body
Covers the ground
The blood that moves the body
The blood that moves the body
The blood that moves the body

The Blood That Moves the Body (traducción)

Es la forma en que nos sentimos
Esta noche
Como si todo fuera irreal
Está bien
Mi amor
¿No volverás a
Nuestro amor
Sabes que reaccionaré a
La sangre que mueve mi cuerpo
Ahora cubre el suelo
La sangre que mueve el cuerpo
La sangre que mueve el cuerpo
No hay adónde ir
Esta noche
Dale un poco de calor a nuestro frío
Y vidas solitarias
manchas rojas
Sobre 'Ojos de un perro azul'
mis dolores
Se desvanecen mientras los interiores se empañan
La sangre que mueve mi cuerpo
Ahora colorea el suelo
La sangre que mueve el cuerpo
La sangre que mueve el cuerpo
no hace mucho
Nos dolió tanto
Un temblor a través de nuestras vidas
el amor y el cuidado
Tal como fuimos
Ahora perdido su camino por las noches
Es la forma en que nos sentimos
Esta noche
La sangre que mueve el cuerpo
La sangre que mueve el cuerpo
no hace mucho
Nos dolió tanto
Un temblor a través de nuestras vidas
el amor y el cuidado
Tal como fuimos
Ahora perdido su camino por las noches
Es la forma en que nos sentimos
Esta noche
Dale un poco de calor a
Nuestras vidas frías y solitarias
Mi amor
¿No volverás a
Nuestro amor
Sabes que reaccionaremos
La sangre que movió nuestros cuerpos
Ahora cubre el suelo
Ahora cubre el suelo
cubre el suelo
La sangre que mueve el cuerpo
cubre el suelo
La sangre que mueve el cuerpo
cubre el suelo
La sangre que mueve el cuerpo
La sangre que mueve el cuerpo
La sangre que mueve el cuerpo